Richie Kotzen — Livin' in Bliss letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' in Bliss" de Richie Kotzen.

Letra

I feel like a slave to life and I wanna run until I finally escape
I trip on direction and I’m scrambled by all the words you throw in my face
I try to express to you but you know it all before I begin to say
I don’t know where I’m going…
But I’m going
I’m going…
Can you channel this?
Baby I won’t miss any of your school girl chatter
I’m gonna live in a bliss and forget all this
And maybe you can wonder why
Trying to open up in a black hole where emotion bleed you dry
That’s all you gave to me And I’m using it to keep me numb and high
I don’t know what it is but I’m running from something
Can you channel this?
Baby I won’t miss any of your school girl chatter
I’m gonna live in a bliss and forget all this
And maybe you can wonder why
I don’t know what it is but I’m ready I’m ready
So can you channel this?
Baby I won’t miss any of your school girl chatter
I’m gonna live in a bliss and forget all this
And maybe you can wonder why
Oh.
Listen to your heart beat listen to the words speak
You don’t have to wonder why I’m living in bliss…
Listen to my heart beat listen to the words speak
You don’t have to wonder why I’m living in bliss…

Tradução da letra

Sinto-me um escravo da vida e quero fugir até que finalmente fuja.
Viajo na direcção e estou baralhado por todas as palavras que me atiras à cara
Tento expressar-te, Mas sabes tudo antes de começar a dizer:
Não sei para onde vou.…
Mas eu vou
Eu vou.…
Podes canalizar isto?
Querida, não vou perder nenhuma das tuas conversas de menina da escola.
Vou viver numa felicidade e esquecer tudo isto.
E talvez possas perguntar-te porquê
A tentar abrir-se num buraco negro onde a emoção te esvaia em sangue
Foi tudo o que me deste e estou a usá - lo para me manter dormente e pedrado.
Não sei o que é, mas estou a fugir de uma coisa.
Podes canalizar isto?
Querida, não vou perder nenhuma das tuas conversas de menina da escola.
Vou viver numa felicidade e esquecer tudo isto.
E talvez possas perguntar-te porquê
Não sei o que é mas estou pronto estou pronto
Podes canalizar isto?
Querida, não vou perder nenhuma das tuas conversas de menina da escola.
Vou viver numa felicidade e esquecer tudo isto.
E talvez possas perguntar-te porquê
O.
Ouve o teu coração bater ouve as palavras falar
Não tens de te perguntar porque estou a viver em felicidade.…
Ouve o meu coração bater ouve as palavras falar
Não tens de te perguntar porque estou a viver em felicidade.…