Richie Havens — Going Back to My Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going Back to My Roots" de Richie Havens.
Letra
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
To the place of my birth, back down to earth
Not talkin' 'bout the roots in the land
I’m talkin' 'bout the roots in the man
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
I’m homeward bound, got my head turned around
Goin' back to find myself
I can’t live with nobody else
Who’s living in the world and not be seen
Goin' back, goin' back right there an' be me
Not talkin' for riches I’ve had all the time
Finding out happiness is just a state of mind
Just a state of mind
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
To the place of my birth, back down to earth, yes
Not talkin' 'bout the roots in the land
I’m talkin' 'bout the roots in the man, yes
Zippin' up my boots, getting back to the roots
I’m homeward bound, got my head turned around, oh oh
Going home, I’m coming home
Going home, going home, right to be loved
Not for my riches that I’ve got the time
Finding out happiness is just a state of mind
Just a state of mind, just a state of mind
Just a state of mind, yeah
Zippin' up my boots, goin' back to my roots
To the place of my birth, get on down to the earth
It’s not black, it’s not white
It’s not red, it’s not yellow
It’s not black, it’s not white
It’s not red, it’s not yellow
It’s not black, it’s not white
It’s not red, it’s not yellow
It’s down to earth, it’s down to earth
It’s down to earth, it’s down to earth
It’s not red, it’s not white
It’s not yellow, it’s not black
It’s not red, it’s not white
It’s not yellow, ït's not black…
Tradução da letra
Zippin 'up my boots, goin' back to my roots
Para o lugar do meu nascimento, de volta à terra
Não falar das raízes na terra
Estou a falar das raízes do homem
Zippin 'up my boots, goin' back to my roots
Estou a caminho de casa, tenho a cabeça virada para trás
Voltar para me encontrar
Não posso viver com mais ninguém.
Que vive no mundo e não é visto
Voltar, voltar para lá e ser eu
Não falo por riquezas que tive o tempo todo
Descobrir a felicidade é apenas um estado de espírito
Apenas um estado de espírito
Zippin 'up my boots, goin' back to my roots
Para o lugar do meu nascimento, de volta à terra, sim
Não falar das raízes na terra
Estou a falar das raízes do Homem, sim
Fechando minhas botas, voltando às raízes
Estou a caminho de casa, tenho a cabeça virada, oh oh
Vou para casa, vou para casa.
Ir para casa, ir para casa, direito a ser amado
Não pelas minhas riquezas que tenho tempo.
Descobrir a felicidade é apenas um estado de espírito
Apenas um estado de espírito, apenas um estado de espírito
Apenas um estado de Espírito, sim
Zippin 'up my boots, goin' back to my roots
Para o lugar do meu nascimento, desce à terra
Não é preto, não é branco
Não é vermelho, não é amarelo
Não é preto, não é branco
Não é vermelho, não é amarelo
Não é preto, não é branco
Não é vermelho, não é amarelo
É a terra, é a terra
É a terra, é a terra
Não é vermelho, não é branco
Não é amarelo, não é preto
Não é vermelho, não é branco
Não é amarelo, não é preto.…