Richard Thompson — Uninhabited Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uninhabited Man" de Richard Thompson.
Letra
Only a misdirected dart
At an unprotected heart
I’m sure it happens every day
Just a passing interlude
A fresh face to change the mood
I’ll find my feet again you say
What rock, I had you rolled
What rock, I had you rolled away
But I live as best I can
Meet the uninhabited man
Please read the sign and walk away
What an old dry shell I am The uninhabited man
I’ll find my feet again you say
No doubt they’ll pull me down
No doubt they’ll pull me down someday
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sitting in my chair?
Who’s been licking in my bowl?
Who’s been sleeping in my bed?
A romantic ruin am I Funny how I catch the eye
The vacuum slowly sucks you in
I’m left no skill, no art
To meet you heart to heart
You’ll find no me beneath the skin
And if there’s no me then there’s no And if there’s no me then there’s no sin
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been sleeping in my bed?
And who’s been sitting in my chair?
Who’s been licking in my bowl?
Who’s been sleeping in my bed?
Tradução da letra
Apenas um dardo mal orientado
Num coração desprotegido
Tenho a certeza que acontece todos os dias.
Apenas um interlúdio passageiro
Uma cara nova para mudar o humor
Vou encontrar os meus pés outra vez, dizes tu
Que pedra, eu mandei-te rolar
Que pedra, eu mandei-te embora
Mas vivo o melhor que posso
Conheça o homem desabitado
Por favor, leia o sinal e vá-se embora.
Que velha casca seca eu sou o homem desabitado
Vou encontrar os meus pés outra vez, dizes tu
Sem dúvida que me vão puxar para baixo.
Sem dúvida que um dia me vão derrubar.
Quem tem dormido na minha cama?
Quem tem dormido na minha cama?
Quem está sentado na minha cadeira?
Quem tem andado a lamber a minha tigela?
Quem tem dormido na minha cama?
Uma ruína romântica sou engraçado como apanho o olho
O vácuo lentamente suga-te
Não tenho habilidade, nem arte
Para te conhecer de coração em coração
Não me encontrarás Debaixo da pele
E se não há eu então não há e se não há eu então não há pecado
Quem tem dormido na minha cama?
Quem tem dormido na minha cama?
E quem está sentado na minha cadeira?
Quem tem andado a lamber a minha tigela?
Quem tem dormido na minha cama?