Richard Thompson — Saving The Good Stuff For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saving The Good Stuff For You" de Richard Thompson.
Letra
I’ve seen trouble from every direction
My old head is peppered with grey
I could never resist life’s temptations
They just seemed to fall in my way
I’ve had wives and I treated them badly
And maybe a lover or two
All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
And I even thought on occasion
It was love that was making me blue
Some kind of love, well, I called it love
Maybe fatal attraction will do Well, I got it all out of my system
My heart it is tested and true
All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
I’m glad that you never did know me When I was out of control
I was hollow right there in the middle
Some people got sucked in the hole
But I cut myself loose from the old ways
And you’re all that I’m clinging to All the time, I didn’t know it I was saving the good stuff for you
I was saving the good stuff for you, darling
Saving the good stuff for you
There was some part of me who knew, darling
To save the good stuff for you
Well I was saving the good stuff for you
Tradução da letra
Vi problemas de todas as direcções.
A minha velha cabeça está cheia de cinza.
Nunca consegui resistir às tentações da vida.
Parece que se meteram no meu caminho.
Tive Esposas e tratei-as mal.
E talvez um ou dois amantes
O tempo todo, não sabia que estava a guardar as coisas boas para ti.
Estava a guardar as coisas boas para ti, querida.
A guardar as coisas boas para ti.
Havia uma parte de mim que sabia, querida.
Para guardar as coisas boas para ti.
E até pensei, de vez em quando.
Era o amor que me fazia azul
Algum tipo de amor, Bem, eu chamei-lhe amor
Talvez a atracção fatal faça bem, tirei tudo do meu sistema.
O meu coração é testado e verdadeiro
O tempo todo, não sabia que estava a guardar as coisas boas para ti.
Estava a guardar as coisas boas para ti, querida.
A guardar as coisas boas para ti.
Havia uma parte de mim que sabia, querida.
Para guardar as coisas boas para ti.
Ainda bem que nunca me conheceste quando estava descontrolada.
Eu estava oco ali mesmo no meio
Algumas pessoas foram sugadas para o buraco.
Mas libertei-me dos velhos costumes.
E tu és tudo a que me agarro o tempo todo, não sabia que estava a guardar as coisas boas para ti.
Estava a guardar as coisas boas para ti, querida.
A guardar as coisas boas para ti.
Havia uma parte de mim que sabia, querida.
Para guardar as coisas boas para ti.
Estava a guardar as coisas boas para ti.