Richard Thompson — Sally B letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sally B" de Richard Thompson.
Letra
Sally B, oh Sally B You make my heart flutter
Will you drag me from the gutter
Sally B Sally B, oh Sally B
I’m a working man truly
But you know how to woo me Sally B Sally B, oh Sally B Now the bank’s repossessing
It’s hard times I’m guessing
Sally B You’ve got the style touches the people
You’ve got the style
You’ve got the style touches the people
Sally B Now they talk way down south
Without moving their mouth
And the houses are old antebellum
There you’ll find supporters
Revolutionary daughters
Who’ll believe everything that you tell 'em
Sally B, oh Sally B Who needs all them books
When you’ve got them looks
Sally B Sally B, oh Sally B The crown of thorns suit you
You’re my hope for the future
Sally B You’ve got the style touches the people
You’ve got the style
You’ve got the style touches the people
Sally B The crazies are raving
So keep the flag waving
It still hypnotizes the masses
And how many stumpers
Can cause such a rumpus
With a smile and a shake of the chassis?
Sally B, oh Sally B You talk so down-homey
You talk like you know me Sally B Sally B, oh Sally B Your blue eyes are steely
But you smile so sincerely
Sally B Sally B, oh Sally B With the gifts that God gave you
Will you be my savior
Sally B Sally B, oh Sally B You make my heart flutter
Will you drag me from the gutter
Sally B
Tradução da letra
Sally B, Oh Sally B fazes o meu coração palpitar
Podes arrastar-me da sarjeta?
Sally B Sally B, Oh Sally B
Sou um homem trabalhador.
Mas sabes como me cortejar Sally B Sally B, Oh Sally B Agora o banco está a recuperar
Acho que são tempos difíceis.
Sally B, tens o estilo toca as pessoas
Tens o estilo
Você tem o estilo toca as pessoas
Sally B agora falam para o sul
Sem mexerem a boca
E as casas são antigas antebellum
Lá encontrarás apoiantes.
Filhas revolucionárias
Quem acreditará em tudo o que lhes disseres
Sally B, Oh Sally B que precisa de todos aqueles livros
Quando se tem a aparência
Sally B Sally B, Oh Sally B A coroa de espinhos combina contigo
És a minha esperança para o futuro
Sally B, tens o estilo toca as pessoas
Tens o estilo
Você tem o estilo toca as pessoas
Sally B, os malucos estão a delirar.
Então mantém a bandeira a acenar
Ainda hipnotiza as massas
E quantos empecilhos
Pode causar tal confusão
Com um sorriso e um batido do chassis?
Sally B, Oh Sally B falas tão baixo
Falas como se me conhecesses Sally B Sally B, Oh Sally B os teus olhos azuis são cor de aço
Mas sorris tão sinceramente
Sally B Sally B, Oh Sally B com os presentes que Deus te deu
Serás o meu Salvador
Sally B Sally B, Oh Sally B fazes o meu coração palpitar
Podes arrastar-me da sarjeta?
Sally B