Richard Thompson — Roll Over Vaughn Williams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll Over Vaughn Williams" de Richard Thompson.
Letra
Gentle ladies, gentleman waiting â€~till the dance begins
Carefully we come to speak a word for all to hear
If you listen, if you should, we won’t be misunderstood
But don’t expect the words to ring too sweetly on the ear
Live in fear, live in fear
Live in fear
In the gutter, in the street, off his head or off his feet
Listen to the scratchy voices eating at your nerves
Pencils ready, paper dry, shoot the girls and make â€~em cry
Run for cover, things are bad but now they’re getting worse
Live in fear, live in fear
Live in fear, live in fear
Is it painful, is it right? Does it keep you warm at night?
Fool your friends and fool yourself, the choice is crystal clear
If you break it on your knee, better men might disagree
Do you laugh or do you stick your finger in your ear?
Live in fear, live in fear
Live in fear, live in fear
Tradução da letra
Senhoras gentis, cavalheiros à espera até a dança começar
Cuidadosamente viemos para falar uma palavra para todos ouvirem.
Se ouvires, se o fizeres, não seremos incompreendidos.
Mas não esperes que as palavras soem docemente ao ouvido
Vive no medo, vive no medo
Viver com medo
Na sarjeta, na rua, da cabeça ou dos pés
Ouve as vozes a arranhar a comer-te os nervos.
Lápis prontos, papel seco, matar as raparigas e fazer chorar
Foge para te esconderes, as coisas estão más, mas agora estão a piorar.
Vive no medo, vive no medo
Vive no medo, vive no medo
É doloroso, não é? Mantém-te quente à noite?
Enganas os teus amigos e enganas-te a ti mesmo, a escolha é perfeitamente clara.
Se o partires no joelho, Homens melhores podem discordar.
Ris-te ou enfias o dedo na orelha?
Vive no medo, vive no medo
Vive no medo, vive no medo