Richard Thompson — Josephine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Josephine" de Richard Thompson.
Letra
Josephine paces her room
Josephine wishes the stars would appear
Breathless she’ll run to her tryst
On the brow of the hill
If God will
Josephine looks for a rose
To perfume the tight angry curls of her hair
He’ll come this once, and maybe
Again, but where
Or when
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine dresses her wound
One scent of blood and he might disappear
Or maybe he’ll want to devour her
Whole and complete
In a heart beat
Josephine talks in her sleep
More friends around her asleep than awake
Cries desolation to phantoms
But nobody hears
A dream’s tears
And the leaves blow in And the leaves blow into the hall
Josephine writes on the wall
Writes all the thoughts that escape from her head
Hundreds and thousands of words
Written small on a wall
That’s all
Tradução da letra
Josephine caminha para o seu quarto
Josephine deseja que as estrelas apareçam
Sem fôlego ela corre para o seu encontro
Na sobrancelha da colina
Se Deus quiser
Josephine procura uma rosa
Para perfumar os apertados e zangados caracóis do seu cabelo
Ele virá desta vez, e talvez
Outra vez, mas onde
Ou quando
E as folhas sopram para dentro e as folhas sopram para o corredor
Josephine veste a sua ferida
Um cheiro de sangue e ele pode desaparecer.
Ou talvez ele queira devorá-la.
Inteiro e completo
Num batimento cardíaco
Josephine fala enquanto dorme
Mais amigos à volta dela a dormir do que acordados
Chora Desolação a fantasmas
Mas ninguém ouve
As lágrimas de um sonho
E as folhas sopram para dentro e as folhas sopram para o corredor
Josephine escreve na parede
Escreve todos os pensamentos que escapam da sua cabeça
Centenas e milhares de palavras
Escrito Pequeno numa parede
Só isso.