Richard Thompson — Burns Supper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burns Supper" de Richard Thompson.
Letra
It’s late for me, let an old man rest
One more black and tan on the barricades
To keep me safe from loving
When I close my eyes, close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
What a new-found friend is honesty
To see ourselves as others see
To see the shy boy inside the man
Is that all I am? Just starved of loving
When I close my eyes, I close my eyes
To the cold flame of the northern lights
When I close my eyes, close my eyes
And I see you still in the shuttered night
Tradução da letra
É tarde para mim, deixa um velho descansar.
Mais um preto e bronzeado nas barricadas
Para me proteger de amar
Quando fecho os olhos, fecho os olhos
Para a chama fria das luzes do Norte
Quando fecho os olhos, fecho os olhos
E vejo-te ainda na noite fechada
O que um amigo recém-encontrado é honestidade
Ver-nos como os outros vêem
Ver o rapaz tímido dentro do homem
É só isso que sou? Apenas faminto de amor
Quando fecho os olhos, fecho os olhos.
Para a chama fria das luzes do Norte
Quando fecho os olhos, fecho os olhos
E vejo-te ainda na noite fechada