Richard Thompson — Among the Gorse, Among the Grey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Among the Gorse, Among the Grey" de Richard Thompson.

Letra

Once there was a son
Among the gorse, among the grey
And wondrous dreams he spun
Among the gorse, among the grey
And he chased the clouds
And he kissed the wind
Barefoot and bloody at the knee
It is, he said
As if the world was made for me And the elders gathered 'round
Among the gorse, among the grey
And they staked him to the ground
Among the gorse, among the grey
And they sucked the joy
From his beating heart
Washed his eyes with rue
Now come, they said
Come to the world we made for you

Tradução da letra

Uma vez houve um filho.
Entre o gorse, entre o cinzento
E tem sonhos maravilhosos
Entre o gorse, entre o cinzento
E ele perseguiu as nuvens
E ele beijou o vento
Descalço e com sangue no joelho
É, disse ele.
Como se o mundo fosse feito para mim e os anciãos se reunissem em redor.
Entre o gorse, entre o cinzento
E o enterraram no chão.
Entre o gorse, entre o cinzento
E eles sugaram a alegria
Do seu coração a bater
Lavou-lhe os olhos com tristeza
Agora vem, eles disseram
Vem ao mundo que fizemos para ti