Richard Smallwood — Is There Any Way? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There Any Way?" de Richard Smallwood.

Letra

Is there any way that I can make it?
Seems I’ve got so far to go though it may not be easy
I have this assurance
That You promised always to see me through
Every turn a new beginning
Something never dealt with before
There I am in the midst of a storm
And I cry, Lord, I just want to die, Lord
Then I fall, Lord, right back in Your loving arms
Looking back every time
Seeing each mountain I have climbed
Knowing it was really You who carried me
Right on through some tears and some pain
But I’m going on just the same
God You promised to be with me
Through the storm and through the rain
God You are my everything

Tradução da letra

Há alguma maneira de eu conseguir?
Parece que tenho tanto para ir embora possa não ser fácil
Tenho esta garantia
Que prometeste sempre que me ias ajudar
Cada volta um novo começo
Algo nunca lidado antes
Lá estou eu no meio de uma tempestade
E eu choro, Senhor, Só quero morrer, Senhor
Então eu caio, Senhor, de volta aos teus braços amorosos
Olhando para trás todas as vezes
Vendo cada montanha que escalei
Sabendo que foste mesmo tu que me carregaste
Mesmo em cima de algumas lágrimas e alguma dor
Mas eu vou na mesma
Deus, prometeste estar comigo.
Através da tempestade e da chuva
Deus És tudo para mim