Richard Séguin — J'te cherche partout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'te cherche partout" de Richard Séguin.
Letra
J’suis revenu pour te voir
C’est tout ce que tu m’as dit
Fragile au bout du fil
J’ai fait semblant de rien
Comme si j’avais tout oublié
J’suis resté si longtemps
Sans nouvelle sans appel
J’ai laissé les frissons
S’noyer dans la raison
Essayé d’oublier
Ton visage et ton nom
J’te cherche partout
Emmêlé dans ma peur
Emmêlé dans mon coeur
J’te cherche partout
Emmêlé dans ma peur
Emmêlé dans mon coeur
J’te cherche partout
J’suis revenu pour te voir
C’est tout ce que tu m’as dit
J’avais mis tout mon temps
À sortir de l’histoire
Sans blessure et sans victoire
J’suis resté si longtemps
Sans nouvelle sans appel
J’ai soûlé la raison
Pour un peu d’abandon
J’veux trouver les pas
J’veux trouver le mots
Je vais laisser derrière moi
Mes journées pas finies
Mes mains d’indécis, les nuits blanches
À maudire les damnés et les anges
J’veux trouver les pas
J’veux trouver les mots
Tradução da letra
Voltei para te ver.
Foi tudo o que me disseste.
Frágil no fim do fio
Não fingi nada.
Como se me tivesse esquecido de tudo.
Fiquei tanto tempo.
Não há notícias, não há chamadas.
Deixei os calafrios
Afogamento na razão
Tentei esquecer
A tua cara e o teu nome
Procuro-te por todo o lado.
Enredado no meu medo
Enredado no meu coração
Procuro-te por todo o lado.
Enredado no meu medo
Enredado no meu coração
Procuro-te por todo o lado.
Voltei para te ver.
Foi tudo o que me disseste.
Passei todo o meu tempo
Para sair da história
Sem prejuízo e sem vitória
Fiquei tanto tempo.
Não há notícias, não há chamadas.
Eu bebi a razão
Por um pouco de abandono
Quero encontrar os passos
Quero encontrar as palavras
Vou deixar para trás
Os meus dias não acabaram
As minhas mãos indecisas, as Noites Brancas
Amaldiçoar os condenados e os anjos
Quero encontrar os passos
Quero encontrar as palavras