Richard O'Brien — Rhythm Of The Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythm Of The Heartbeat" de Richard O'Brien.
Letra
If ever I wanted to know
The word that occurred on the street
I’d just listen to the heartbeat
To the rhythm of the heartbeat
If ever I wanted to go
And trick a victory out of defeat
I’d just listen to the heartbeat
To the rhythm of the heartbeat
Then if someone that you don’t know
Should give you the big hello
Well, you’ll never get shaken
Never get taken if you listen to the heartbeat
To the rhythm of the heartbeat
Whatever you want to do
You’d do it better if you did it as you
No, don’t follow your nose
Where the sun never goes
Instead of listening to the heartbeat
The rhythm driven by the heartbeat
Whoa, listen to my heartbeat
Whoa, take a lesson from my heartbeat
No no no, there’s no messing with my heartbeat
Whoa whoa whoa, what a blessing is a heartbeat
When it gets sentimental and slow
Don’t fight it, you might miss a treat
Unless you’re listening to the heartbeat
The heady rhythm of the heartbeat
And then when the tempo says 'Go'
And you’re yearning to turn indiscreet
Just keep listening to the heartbeat
The steady rhythm of the heartbeat
Then if somebody turns your head
And edges you onto the bed
Just forget you’re refined
Stop improving your mind
And listen to the heartbeat
To the rhythm of the heartbeat
No, you don’t need a Ph. D
It may be easier than ABC
You don’t have to be smart
You just open your heart
And listen to the heartbeat
I’m gonna give in to the heartbeat
The rhythm driven by the heartbeat
Whoa, listen to my heartbeat
Whoa, take a lesson from my heartbeat
No no no, there’s no messing with my heartbeat
Whoa whoa whoa, what a blessing is a heartbeat
Oh, be still my beating heart, enough’s enough
Heartbeat
Tradução da letra
Se eu quisesse saber
A palavra que ocorreu na rua
Eu só ouvia o bater do coração
Ao ritmo do batimento cardíaco
Se alguma vez eu quisesse ir
E enganar uma vitória da derrota
Eu só ouvia o bater do coração
Ao ritmo do batimento cardíaco
Então se alguém que você não conhece
Devia cumprimentá-lo.
Bem, Nunca vais ficar abalado.
Nunca te deixes levar Se ouvires o bater do coração
Ao ritmo do batimento cardíaco
O que quiseres fazer
Fá-lo-ias melhor se o fizesses como tu.
Não, Não sigas o nariz.
Onde o sol nunca vai
Em vez de ouvir o bater do coração
O ritmo impulsionado pelo batimento cardíaco
Whoa, ouve o meu batimento cardíaco
Toma uma lição do meu coração
Não, Não, Não, Não há como mexer com o meu coração
Whoa whoa whoa whoa, what a blessing is a heartbeat
Quando fica sentimental e lento
Não resistas, podes perder um doce.
A não ser que estejas a ouvir os batimentos cardíacos
O ritmo do coração a bater
E quando o tempo diz "Vai"
E anseias tornar-te indiscreto
Continua a ouvir o batimento cardíaco
O ritmo constante do batimento cardíaco
Então se alguém te virar a cabeça
E bordas-te na cama
Esquece que és refinado.
Pára de melhorar a tua mente.
E ouve o batimento cardíaco
Ao ritmo do batimento cardíaco
Não, Não precisas de um Doutoramento.
Pode ser mais fácil do que ABC
Não tens de ser esperto.
Abre o teu coração
E ouve o batimento cardíaco
Vou ceder ao batimento cardíaco
O ritmo impulsionado pelo batimento cardíaco
Whoa, ouve o meu batimento cardíaco
Toma uma lição do meu coração
Não, Não, Não, Não há como mexer com o meu coração
Whoa whoa whoa whoa, what a blessing is a heartbeat
Oh, continua a bater no meu coração, Já chega
Pulsacao