Richard O'Brien — Look What I Did to My Id letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look What I Did to My Id" de Richard O'Brien.
Letra
I’m on a cul de sac
And I gotta go back
So come on feet
We’re gonna hit the streets
We’ve got it made
I’m looking for trade
I’m looking for love
I’m looking for trade.
I need some young blood
I need some young blood
I need it now.
I need some young blood
I need some young blood
And were gonna get it somehow.
I’m on a dead end street
I’m like a dog in heat
I’m like a kid with no toys
I wanna get those boys
Oooh I can’t delay
I’m looking for trade.
I’m looking for love
I’m looking for trade.
Oh were all living like there’s no tomorrow
And the way things are going that’s probably true
But without you and me sis
The world would fall to pieces
Vena Cava whos the raver?
Our raving savior that’s you
I’m on a primrose path
I’m looking for a little laugh
Remember its no fun
To be the chosen one.
There are games to be played
Looking for trade.
I’m looking for love
I’m looking for trade.
I need some young blood
I need some young blood
I need it now.
Ohhh! I need some young blood
I need some young blood
And I’m gonna get it somehow.
I’m looking for trade.
Tradução da letra
Estou num beco sem saída.
E tenho de voltar
Então vem de pé
Vamos para as ruas
Conseguimos.
Estou à procura de uma troca.
Estou à procura de amor
Estou à procura de troca.
Preciso de sangue jovem.
Preciso de sangue jovem.
Preciso dele agora.
Preciso de sangue jovem.
Preciso de sangue jovem.
E vamos conseguir de alguma forma.
Estou numa rua sem saída.
Sou como um cão com cio
Sou como um miúdo sem brinquedos.
Quero apanhar aqueles rapazes.
Não posso atrasar-me.
Estou à procura de troca.
Estou à procura de amor
Estou à procura de troca.
Vivíamos todos como se não houvesse amanhã
E a forma como as coisas estão a correr, provavelmente é verdade.
Mas sem ti e sem mim mana
O mundo cairia em pedaços
Veia Cava quem é o raver?
O nosso Salvador delirante és tu
Estou num caminho de primrose
Estou à procura de uma gargalhada
Lembra-te que não é divertido.
Ser o escolhido.
Há jogos a serem jogados
À procura de troca.
Estou à procura de amor
Estou à procura de troca.
Preciso de sangue jovem.
Preciso de sangue jovem.
Preciso dele agora.
Ohhh! Preciso de sangue jovem.
Preciso de sangue jovem.
E vou conseguir de alguma forma.
Estou à procura de troca.