Richard McGraw — Newburgh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Newburgh" de Richard McGraw.
Letra
Theres nothing to do in my town
You can sit around get drunk all time
Is your heart working? Im a jerk in disguise
Telling my lies
Living my life beneath my disguise
Theres nothing to do in my town
You can sit around and smoke all night
I know a kid where smoking is his only life
Every time he lights up he says, This is my life.
All of my friends need women to make them feel good
I myself could use anything you got so give it here, to me
I make them laugh I make them cry
I dont know why
And Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time
I know a kid where crying is his only life
Every time he cries he says, Rich this is my life
All of my friends need something to make them feel good
I myself could use a woman right now, yeah, yeah
I myself could use a woman right now
My friend told me about the girl he had last night
Im thinking he shouldnt say that about her
That aint right
But hes trying to quit and its the same old shit you hear all the time
I know a girl where feeling guilty is her life
When she sins she confesses this is her life
She goes to the booth and says Hey father, this is my life
You know Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time
All of my friends need something
Yeah, yeah
And all I need is anything
Tradução da letra
Não há nada a fazer na minha cidade
Podes ficar sentado a embebedar-te o tempo todo.
O teu coração está a funcionar? Sou um idiota disfarçado
Contar as minhas mentiras
Viver a minha vida sob o meu disfarce
Não há nada a fazer na minha cidade
Podes sentar-te e fumar a noite toda.
Conheço um miúdo onde fumar é a sua única vida.
Sempre que ele acende as luzes, diz que esta é a minha vida.
Todos os meus amigos precisam de mulheres para se sentirem bem.
Eu mesmo poderia usar qualquer coisa que você tem então dá-me aqui, para mim
Faço-os rir faço-os chorar
Não sei porquê.
E estou a tentar desistir, mas é sempre a mesma merda que se ouve.
Conheço um miúdo onde chorar é a sua única vida
Sempre que chora, diz: "Rich, esta é a minha vida."
Todos os meus amigos precisam de algo para se sentirem bem.
Eu mesmo poderia usar uma mulher Agora, sim, sim
Eu mesmo preciso de uma mulher agora.
O meu amigo falou-me da rapariga que teve ontem à noite.
Acho que ele não devia dizer isso sobre ela.
Isso não está certo.
Mas ele está a tentar desistir e é sempre a mesma merda que se ouve.
Conheço uma rapariga onde sentir-se culpada é a sua vida
Quando ela peca ela confessa que esta é a sua vida
Ela vai à cabine e diz Olá pai, esta é a minha vida
Sabes que estou a tentar desistir, mas é sempre a mesma merda que ouves.
Todos os meus amigos precisam de alguma coisa.
Sim, sim
E tudo o que preciso é de qualquer coisa.