Richard McGraw — Leaving You Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving You Forever" de Richard McGraw.
Letra
If I crashed into your marketplace with my solitary slur
All the meaning, I could not pronounce, youd have to infer
Now Im leaving you forever
And Ill make sure not to fly
And if I do it wont be over your sky
Theres a lifetime I would wait for you
If I thought itd be a cure
But as a I look inside my crystal ball
Im never quite that sure
Theres no certainty in these games I play
Theres no hope that I can keep
Theres only last summers dream and they just put me to sleep
Hope and you and some foolish school of thought I brought myself into
You and the wicked man who weighs down on my mind
So this is what youve done with your time
And every time that I would kill for you; I have to take them back
Because with you tied to my heart like that I could have a heart attack
You can blame me for this weakness
I can blame you for my disease
Because you left the door open way too long
And now Im suffering from the breeze
So say goodbye to the times where all my passion lies
Say goodbye to the ghosts you call men
I call ghosts and you can tell them that I was kind
So this is what youve done with your time
So this is what youve done with your time
Tradução da letra
Se me despenhasse no teu mercado com o meu slur solitário
Todo o significado, Eu não poderia pronunciar, Você teria que inferir
Agora vou deixar-te para sempre
E certificar-me-ei de não voar
E se o fizer, não estará sobre o teu céu.
Há uma vida que eu esperaria por ti
Se eu pensasse que seria uma cura
Mas como um olho dentro da minha bola de cristal
Nunca tenho tanta certeza.
Não há certezas nestes jogos que jogo.
Não há esperança que eu possa manter
Só há o sonho do verão passado e puseram - me a dormir.
A Hope, tu e uma estúpida escola de pensamento em que me meti
Tu e o homem mau que me pesa na cabeça
Então foi isto que fizeste com o teu tempo.
E todas as vezes que mataria por ti, tenho de os levar de volta.
Porque contigo amarrado assim ao meu coração, posso ter um ataque cardíaco.
Podes culpar-me por esta fraqueza.
Posso culpar-te pela minha doença.
Porque deixaste a porta aberta por muito tempo.
E agora sofro da brisa
Então diz adeus aos tempos em que toda a minha paixão está
Diz adeus aos fantasmas a que chamas homens.
Eu ligo a fantasmas e podes dizer - lhes que fui gentil.
Então foi isto que fizeste com o teu tempo.
Então foi isto que fizeste com o teu tempo.