Richard Marx — You Never Take Me Dancing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Take Me Dancing" de Richard Marx.
Letra
The world’s greatest mystery
Is love between the woman and the man
Some guys are Romeos
Others simply do the best they can
I’m just your average, ordinary Joe
Tryin' to learn things I never knew I had to know
What’s a man supposed to do
I don’t get no kick from nine to five
And I’m not a man who thinks it’s true
It’s a woman’s place to keep a love alive
I’ve watched enough daytime TV
To know my baby’s needs
But sometimes I swear that’s she’s impossible to please
She says
You give me all that I want of your money, baby
But you never take me dancing
I really think I do a lot to show
How I feel about her in my way
Roses on our anniversary
Candlelight and me on her birthday
Just when I thought that I had it all worked out
Now she says I still don’t know what it’s all about
She says
You give me all that I want of your money, baby
But you never take me dancing
You give me sweet little talk, call me honey, baby
Bu you never take me dancing
I’m just your average, ordinary Joe
Tryin' to learn things I never knew I had to know
Tradução da letra
O maior mistério do mundo
É o amor entre a mulher e o homem
Alguns tipos são Romeos.
Outros simplesmente fazem o melhor que podem
Sou apenas um vulgar Joe.
A tentar aprender coisas que nunca soube que tinha de saber
O que é suposto um homem fazer
Não tenho Chute das nove às cinco.
E não sou um homem que pensa que é verdade.
É um lugar de mulher para manter um amor vivo
Já vi televisão que chegue durante o dia.
Para conhecer as necessidades do meu bebé
Mas, às vezes, juro que é impossível agradar-lhe.
Ela diz
Tu dás - me tudo o que eu quero do teu dinheiro, querida
Mas nunca me levas a dançar
Eu realmente acho que eu faço muito para mostrar
O que sinto por ela no meu caminho
Rosas no nosso aniversário
A luz das velas e eu no aniversário dela
Quando pensei que tinha tudo planeado
Agora ela diz que ainda não sei do que se trata
Ela diz
Tu dás - me tudo o que eu quero do teu dinheiro, querida
Mas nunca me levas a dançar
Tu dás-me uma conversa doce, chama-me querida, querida
Mas nunca me levas a dançar
Sou apenas um vulgar Joe.
A tentar aprender coisas que nunca soube que tinha de saber