Richard Marx — The Other Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side" de Richard Marx.
Letra
Everyone, even those I love
Say that I must move on It’s time to pick the pieces up What’s done is done
What’s gone is gone
And I, I know they mean me well
But I’m not buying what they sell
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
I’ve been a soul adrift
Without you here to steady me And I still listen for your voice
Through the anger and insanity
And I’m desperate for your help
Oh I look for it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you feel my pain
From where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
And I, I’m desperate for your help
Oh I, I find it in myself
I can see your face
In every shooting star
Can you taste my tears
Ah, from where you are?
And I really wanna know was it worth the ride?
And will you be waitin' on the other side?
The other side
The other side
Tradução da letra
Todos, mesmo aqueles que amo
Diz que tenho de seguir em frente. está na hora de apanhar os pedaços. o que está feito, está feito.
O que se foi, foi-se.
E eu, eu sei que eles me entendem bem.
Mas não acredito no que vendem.
Consigo ver a tua cara
Em cada estrela cadente
Consegues sentir a minha dor
De onde estás?
Quero mesmo saber se valeu a pena a viagem.
E vais estar à espera do outro lado?
Lado
Tenho sido uma alma à deriva
Sem ti aqui para me manter firme e eu ainda ouço a tua voz
Através da raiva e da insanidade
E estou desesperado pela tua ajuda.
Oh, procuro-o em mim mesmo.
Consigo ver a tua cara
Em cada estrela cadente
Consegues sentir a minha dor
De onde estás?
E quero mesmo saber se valeu a pena a viagem?
E vais estar à espera do outro lado?
Lado
E eu estou desesperada pela tua ajuda.
Oh, eu encontro-o em mim mesmo.
Consigo ver a tua cara
Em cada estrela cadente
Consegues saborear as minhas lágrimas?
De onde estás?
E quero mesmo saber se valeu a pena a viagem?
E vais estar à espera do outro lado?
Lado
Lado