Richard Marx — The Image letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Image" de Richard Marx.
Letra
Hope you don’t believe a word
Of all the things I know you’ve heard about me Really just a pack of lies
You see the truth before your eyes around me Hard to keep it straight
The real from the ruse
Probably way too late
What can I do?
But it’s not what you think
Not what you hear
Not what you see
It’s just the image
It’s all on a string
All fantasy
Not really me It’s just the image, yeah
Would it be too much to ask
That you could just give me the chance to prove it Or would it only be a waste of time
To try to make you change your mind and use it?
What I’ve been looking for
Isn’t what I thought
Not behind the golden door
You’ve all I’ve got
It’s not what you think
Not what you hear
Not what you see
It’s just the image
It’s all on a string
All fantasy
Not really me It’s just the image, yeah
What I’ve been looking for
Isn’t what I thought
Not behind the golden door
You’ve all I’ve got
Well, it’s not what you think
Not what you hear
Not what you see
It’s just the image
It’s all on a string
All fantasy
Not really me It’s just the image, yeah
Not what you think
Not what you hear
Not what you see
It’s just the image
It’s all on a string
All fantasy
Not really me It’s just the image, yeah yeah yeah
Just the image, babe
Just the image, babe
Just the image, babe
Just the image, babe
Just the image, babe
Just the image, babe
Tradução da letra
Espero que não acredites numa palavra
De todas as coisas que sei que ouviste sobre mim, só um monte de mentiras.
Vês a verdade diante dos teus olhos à minha volta. é difícil mantê-la direita.
O verdadeiro do estratagema
Provavelmente demasiado tarde.
O que posso fazer?
Mas não é o que pensas.
Não é o que ouves.
Não é o que vês.
É só a imagem.
Está tudo numa corda
Toda a fantasia
Não sou eu. É só a imagem.
Seria pedir muito?
Que podias dar-me a oportunidade de O provar ou seria uma perda de tempo
Para tentar fazer-te mudar de ideias e usá-la?
O que tenho procurado
Não foi o que pensei.
Não atrás da porta dourada
Tu tens tudo o que eu tenho
Não é o que estás a pensar.
Não é o que ouves.
Não é o que vês.
É só a imagem.
Está tudo numa corda
Toda a fantasia
Não sou eu. É só a imagem.
O que tenho procurado
Não foi o que pensei.
Não atrás da porta dourada
Tu tens tudo o que eu tenho
Não é o que estás a pensar.
Não é o que ouves.
Não é o que vês.
É só a imagem.
Está tudo numa corda
Toda a fantasia
Não sou eu. É só a imagem.
Não é o que pensas.
Não é o que ouves.
Não é o que vês.
É só a imagem.
Está tudo numa corda
Toda a fantasia
Não sou eu. É só a imagem.
Apenas a imagem, querida
Apenas a imagem, querida
Apenas a imagem, querida
Apenas a imagem, querida
Apenas a imagem, querida
Apenas a imagem, querida