Richard Marx — Talk To Ya Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk To Ya Later" de Richard Marx.
Letra
I met her on the strip
It was another lost weekend
The band was too slick
And the people were twisted
So I asked her for a date
She reluctantly agreed
Then we went to my place
And she never did leave
She won’t even miss me when she’s gone
That’s okay with me I’ll cry later on It’s been six months
She hasn’t shut up once
I’ve tried to explain
She’s driving me insane
She won’t even miss me when she’s gone
That’s okay with me I’ll cry later on Talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll talk to you later
Just save it for another guy
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll just see you around
Get out
I’m telling you now
Do you catch my drift?
What could be plainer than this?
Nothing more to be said
Write me a letter instead
I don’t mean to be cruel
But I’m finished with you
She won’t even miss me when she’s gone
That’s okay with me I’ll cry later on
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll talk to you later
Just save it for another guy
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll just see you around
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll talk to you later
Just save it for another guy
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll just see you around
I’ll talk to you later
Don’t want to hear it again tonight
I’ll talk to you later
Just save it, save it for another guy
Tradução da letra
Conheci-a na strip.
Foi outro fim-de-semana perdido.
A banda era muito astuta.
E as pessoas estavam torcidas
Por isso pedi-lhe um encontro.
Ela relutantemente concordou.
Depois fomos para minha casa.
E ela nunca se foi embora
Ela nem vai sentir a minha falta quando se for embora.
Não me importo de chorar mais tarde. já passaram seis meses.
Ela não se calou uma única vez.
Tentei explicar.
Ela está a enlouquecer-Me.
Ela nem vai sentir a minha falta quando se for embora.
Por mim, tudo bem. eu choro mais tarde. falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Falo contigo mais tarde.
Guarda isso para outro tipo.
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Vemo-nos por aí.
Sair
Estou a dizer-te agora.
Percebes o que quero dizer?
O que pode ser mais claro do que isto?
Nada mais a dizer
Em vez disso, escreve-me uma carta.
Não quero ser cruel.
Mas eu terminei contigo.
Ela nem vai sentir a minha falta quando se for embora.
Tudo bem por mim eu vou chorar mais tarde
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Falo contigo mais tarde.
Guarda isso para outro tipo.
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Vemo-nos por aí.
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Falo contigo mais tarde.
Guarda isso para outro tipo.
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Vemo-nos por aí.
Falo contigo mais tarde.
Não quero ouvir outra vez esta noite.
Falo contigo mais tarde.
Guarda-o, guarda-o para outro tipo.