Richard Marx — Silent Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Scream" de Richard Marx.
Letra
Twenty four and he believes for sure he’s got it made
Fame is here for good and looks will never fade
He doesn’t know
The game is never over till the cards have all been played
Eighty three and still he feels his best is yet to come
He believes that youth is wasted on the young
He’s alone
The only dream he ever has is being with someone
Love you when you’re standing tall
But nobody knows you when you’re falling
All you have to do is call
But nobody ever hears the silent scream.
Christmas came and went again but still nobody came
Staring at her wedding photo in a frame
She’s alone
We should hope the loss of memory helps to ease the pain
Memories, moments you recall
We should be remembered for the greatest of them all
You can’t begin to live someone else’s life
Or your own will pass you by Oh, who’s to know
Maybe we can learn a thing or two from everyone
Tradução da letra
Vinte e quatro e ele acredita com certeza que está feito
A fama está aqui para o bem e a aparência nunca desaparecerá.
Ele não sabe.
O jogo nunca acaba até que todas as cartas sejam jogadas
Oitenta e três e ainda sente que o seu melhor ainda está para vir.
Ele acredita que a juventude é desperdiçada nos jovens
Ele está sozinho.
O único sonho que ele alguma vez teve foi estar com alguém.
Amo-te quando estás alto
Mas ninguém te conhece quando estás a cair
Tudo o que tens de fazer é ligar.
Mas nunca ninguém ouve o grito silencioso.
O Natal veio e foi outra vez, mas ninguém veio
A olhar para a fotografia do casamento numa moldura
Ela está sozinha.
Esperamos que a perda de memória ajude a aliviar a dor.
Memórias, momentos que te lembras
Devemos ser lembrados pelo maior de todos.
Não podes começar a viver a vida de outra pessoa.
Ou a tua própria vai passar por Ti Oh, Quem sabe
Talvez possamos aprender umas coisas com todos.