Richard Marx — Nothing To Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing To Hide" de Richard Marx.
Letra
There in my darkest hour, somehow you knew what I felt
And just in te nick of time you saved me from myself
Didn’t know I could cut through my defenses
And see through the mask
I figured you must want something from me, but you never asked
I just had to call and you were always there
I think you must have been te answer to my prayer
With you I’ve got nothing to hide
My heart is starting to pound
Now the walls are tumbling down
I wish I could find the words that linger just out of reach
I see myself in your eyes and lose my power of speech
I am someone now that I don’t recognize
It took someone like you to shatter my disguise.
Now I’ve got nothing to hide
My heart’s remembering to pound
I can feel the walls coming down
I’ve got nothing to hide
All that I needed was you around
Now the walls are tumbling down
Head in the sky, feeling just like some kind of lovesick child
I finally pulled through, and I owe it to you, don’t want to keep it inside.
I am someone now that I don’t recognize
Oh I’m healing, I’m believing, you made me realize.
Tradução da letra
Na minha hora mais sombria, de alguma forma, sabias o que eu sentia.
E mesmo a tempo, salvaste-me de mim mesma.
Não sabia que podia cortar as minhas defesas.
E ver através da máscara
Achei que querias algo de mim, mas nunca perguntaste.
Eu tinha de ligar e tu estavas sempre lá.
Acho que deves ter sido a resposta à minha oração.
Contigo Não tenho nada a esconder
O meu coração está a começar a bater
Agora as paredes estão a desmoronar-se.
Quem me dera encontrar as palavras que ficam fora de alcance
Vejo-me nos teus olhos e perco o meu poder de falar.
Agora sou alguém que não reconheço
Foi preciso alguém como tu para destruir o meu disfarce.
Agora Não tenho nada a esconder
O meu coração está a lembrar-se de bater
Sinto as paredes a cair
Não tenho nada a esconder.
Tudo o que precisava era de TI por perto.
Agora as paredes estão a desmoronar-se.
Cabeça no céu, sentindo-se como uma criança apaixonada
Finalmente safei-me, e devo-te isso, não quero mantê-lo lá dentro.
Agora sou alguém que não reconheço
Estou a curar-me, estou a acreditar, fizeste-me perceber.