Richard Marx — Nothing Left To Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Left To Say" de Richard Marx.
Letra
Locked up tight but holdin' the key
Clock keeps tickin' like it’s laughin' at me
I wonder
What spell I’m under
Days go by in a pulseless haze
Who’s that person that’s wearin' my face
Denyin'
What he’s hidin'
I can’t go on like this
I won’t let myself miss the rest of my life
When something’s come and gone
What good is holdin' on?
Why waste tomorrow chasin' yesterday?
I part my lips to speak
But the words are out of reach
I guess that really means
There’s nothin' left to say
I guess we could carry on livin' asleep
Who is the fool who could choose to just keep pretendin'
That this ain’t endin'?
I wish you all that I wish for myself
To have that ache of emptiness behind us And not still inside us It’s time to take that dare
There’s still a world out there waitin' for me When something’s come and gone
What good is holdin' on?
Why waste tomorrow chasin' yesterday?
I part my lips to speak
But the words are out of reach
I guess that really means
There’s nothin' left to say
We did the best we could
Just like we thought we should
But sometimes you’ve got to just let go When something’s come and gone
What good is holdin' on?
Why waste tomorrow chasin' yesterday?
I part my lips to speak
But the words are out of reach
I guess that really means
There’s nothin' left to say
There’s nothin' left to say
Nothin' left to say
Tradução da letra
Fechado mas com a chave
O relógio continua a tocar como se estivesse a rir-se de mim
Pergunto-me
Que feitiço estou sob
Os dias passam numa névoa sem pulsação
Quem é aquela pessoa que está a usar a minha cara
Denyin'
O que ele está a esconder
Não posso continuar assim.
Não vou deixar-me perder o resto da minha vida.
Quando algo vem e vai
De que serve?
Porquê desperdiçar amanhã a perseguir ontem?
Separo os meus lábios para falar
Mas as palavras estão fora de alcance
Acho que isso significa ...
Não há mais nada a dizer
Acho que podemos continuar a viver a dormir
Quem é o tolo que pode escolher continuar a fingir?
Que isto não é endin'?
Desejo - te tudo o que desejo para mim
Para ter essa dor de vazio atrás de nós e não ainda dentro de nós é hora de tomar esse Desafio
Ainda há um mundo lá fora à minha espera quando alguma coisa veio e se foi
De que serve?
Porquê desperdiçar amanhã a perseguir ontem?
Separo os meus lábios para falar
Mas as palavras estão fora de alcance
Acho que isso significa ...
Não há mais nada a dizer
Fizemos o melhor que pudemos.
Tal como pensámos que devíamos.
Mas às vezes temos de nos esquecer quando algo vem e vai
De que serve?
Porquê desperdiçar amanhã a perseguir ontem?
Separo os meus lábios para falar
Mas as palavras estão fora de alcance
Acho que isso significa ...
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer
Não há mais nada a dizer