Richard Marx — Love Unemotional letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Unemotional" de Richard Marx.
Letra
Victim of temptation
Can’t make it go away
You see it and you want it baby
Never hear a word I say
You know I don’t want nothing I don’t deserve
Oh, no I won’t take less than I know I’m worth
All this talking makes me feel like a monkey in a cage
Ain’t no point in trying to change a man of my age
Love unemotional, purely physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional is what you want from me People say I’m crazy
Wonder why I play your game
Sure beats feeling lonely, baby
But the story ends the same
I want to feel like I’m living in a fairy tale
Don’t want to be just another broken heart for sale
Do I have to hit my knees and beg for something more
Maybe this is not the love I’ve waited for
Love unemotional, simply physical
What I’m staying for’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional is what you want from me You feel no shame in being so unkind
All touch and zero feeling
I don’t see a way of changing, your mind
Girl, this kind of life is bound to leave you all alone
The light inside your heart is on, but no one’s home
Love unemotional, purely physical
What I’m looking for’s a mystery to me Love unemotional, the heart’s invisable
Love unemotional’s what you want from me Love unemotional, the soul’s invisable
What I’m doing here’s a mystery to me Love unemotional, the girl’s insatiable
Love unemotional’s what you want from me
(You're just a victim of yourself)
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
You’re just a victim
(You're just a victim of yourself)
Yeah yeah
(You're just a victim of yourself)
Tradução da letra
Vítima de tentação
Não consigo fazê-lo desaparecer
Você vê e quer bebê
Nunca ouvi uma palavra do que disse
Sabes que não quero nada que não mereça
Não aceito menos do que sei que valho
Toda esta conversa faz-me sentir como um macaco numa jaula.
Não vale a pena tentar mudar um homem da minha idade.
Amor sem emoção, puramente físico
O que eu vou ficar para é um mistério para mim Amor unemocional, o coração é invisível
Amor sem emoção é o que queres de mim as pessoas dizem que sou louco
Porque Será Que jogo o teu jogo?
É melhor do que sentir-me só, querida.
Mas a história acaba da mesma maneira
Quero sentir-me como se estivesse a viver num conto de fadas.
Não quero ser apenas mais um coração partido à venda
Tenho de bater nos joelhos e implorar por algo mais?
Talvez este não seja o amor pelo qual esperei
Amor sem emoção, simplesmente físico
O motivo pelo qual vou ficar é um mistério para mim amor não emocional, a rapariga é insaciável
Amor sem emoção é o que você quer de mim Você não sente vergonha em ser tão cruel
Só toque e sem sentimento
Não vejo uma maneira de mudar a tua mente.
Miúda, este tipo de vida vai deixar-te sozinha
A luz dentro do teu coração está acesa, mas ninguém está em casa.
Amor sem emoção, puramente físico
O que estou à procura é um mistério para mim Amor sem emoção, o coração é invisível
Amor sem emoção é o que queres de mim Amor sem emoção, a alma é invisível
O que estou a fazer aqui é um mistério para mim, Amor sem emoção, a rapariga é insaciável.
Amor sem emoção é o que queres de mim
(Você é apenas uma vítima de si mesmo)
(Você é apenas uma vítima de si mesmo)
És apenas uma vítima.
(Você é apenas uma vítima de si mesmo)
És apenas uma vítima.
(Você é apenas uma vítima de si mesmo)
Sim, sim.
(Você é apenas uma vítima de si mesmo)