Richard Lloyd — Spider Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spider Talk" de Richard Lloyd.
Letra
She’s got legs and she’s learned just how to use them.
So she makes demands.
Yeah sees that you cannot refuse them.
Then she asks for the moon.
Hey I watch you try to pull it down from the sky.
Then she changes her mind so suddenly it often leaves you wondering why.
She’s a mean lady.
She’s got a wicked streak.
She whispers down and children hear her speak
as she invites you up into her world.
lust to watch you go down.
Like a spider to a fly.
You hear the spider talk
You hear the spider talk.
So you ante up and she watches you lay your money down.
But the dealers disappear down the alley ways.
You know boys that he can’t be found.
Well she asks you your name. «Won't you tell me,
honey, would you like to came inside.»
And all the while you think she 's telling the truth
until you look it up and you find that she’s lied.
She’s a mean lady.
She’s got a wicked streak.
She whispers down and children hear her speak
as she invites you up into her world.
Just to watch you go down.
Like a spider to a fly.
You hear the spider talk
You hear the spider talk.
Talk to me babe.
So you wander home.
You hold your head.
Man you ain’t suppose to cry.
Until you turn around to give her a look and find she’s doing it to another guy.
Tradução da letra
Ela tem pernas e aprendeu a usá-las.
Então ela faz exigências.
SIM, vê que não os podes recusar.
Então ela pede a lua.
Vejo - te a tentar tirá-lo do céu.
Então ela muda de ideias tão repentinamente que muitas vezes te deixa a pensar porquê.
Ela é uma senhora má.
Ela tem uma veia perversa.
Ela sussurra e as crianças ouvem-na falar
enquanto ela te convida para o mundo dela.
só para te ver cair.
Como uma aranha a uma mosca.
Ouves a aranha a falar
Ouves a aranha a falar.
Então, apostas e ela vê-te a dar o teu dinheiro.
Mas os traficantes desaparecem no beco.
Sabes rapazes que ele não pode ser encontrado.
Bem, ela pergunta-te o teu nome. "Não me dizes,
querida, queres entrar?»
E enquanto pensas que ela está a dizer a verdade
até procurares e descobrires que ela mentiu.
Ela é uma senhora má.
Ela tem uma veia perversa.
Ela sussurra e as crianças ouvem-na falar
enquanto ela te convida para o mundo dela.
Só para te ver cair.
Como uma aranha a uma mosca.
Ouves a aranha a falar
Ouves a aranha a falar.
Fala comigo, querida.
Então vais para casa.
Segura a cabeça.
Homem que não devias chorar.
Até te virares para lhe dares uma vista de olhos e descobrires que ela o está a fazer a outro tipo.