Richard Lloyd — Pleading letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleading" de Richard Lloyd.
Letra
I stood out alone and shaken.
All the love it had been taken.
Cast adrift on a stormy sea.
Been cut up bad.
But, I’m too blind to bleed.
I’m pleading, baby, take away the pain.
Pleading, baby lake away the pain.
In the night your love’s a beacon.
That’s the light l’ve been seeking.
So darling don’t forsake it.
Take this heart and smash or break it.
I’m pleading, baby take away the pain.
A dozen roses that is all.
I’ve seen them come up now and watched them fall.
like scattered pieces of a dream
of broken hearts lost in a foggy steam.
Pleading, baby tale away the pain.
Pleading, baby take away the pain.
In the night your love’s a beacon.
That’s the light I’ve been seeking.
So darling don’t forsake it.
Take this heart and smash or break it.
I’m pleading, baby take away the pain.
Pleading, baby take away the pain.
In the night your love’s a beacon.
That’s the light I’ve been seeking.
So darling don’t forsake it.
Take this heart and smash or break it.
I’m pleading, baby take away the pain.
Pleading, baby take away the pain.
Tradução da letra
Fiquei sozinha e abalada.
Todo o amor que lhe foi tirado.
Lançar à deriva num mar tempestuoso.
Foi muito cortada.
Mas sou demasiado cego para sangrar.
Estou a suplicar, querida, tira - me a dor.
Suplicando, baby lake afasta a dor.
Na noite o teu amor é um farol.
É a luz que tenho procurado.
Por isso, querida, não o abandones.
Pega neste coração e parte-o ou parte-o.
Estou a suplicar, querida, tira - me a dor.
Uma dúzia de rosas, só isso.
Já os vi subir e vê-los cair.
como pedaços dispersos de um sonho
de corações partidos perdidos num nevoeiro.
Suplicando, a história do bebé afasta a dor.
Suplicando, querida, tira a dor.
Na noite o teu amor é um farol.
É a luz que tenho procurado.
Por isso, querida, não o abandones.
Pega neste coração e parte-o ou parte-o.
Estou a suplicar, querida, tira - me a dor.
Suplicando, querida, tira a dor.
Na noite o teu amor é um farol.
É a luz que tenho procurado.
Por isso, querida, não o abandones.
Pega neste coração e parte-o ou parte-o.
Estou a suplicar, querida, tira - me a dor.
Suplicando, querida, tira a dor.