Richard Julian — Slow New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow New York" de Richard Julian.
Letra
She’s drunk enough when she is sober
She don’t need no alcohol
Don’t need no artificial means
No amphetamines to cause her to fall
She’s like the rain in the middle of sunlight
Leaves you confused, but still reborn
I’ve been up all night, havin' a ball
Starin' at the view of my brick wall in Slow New York
I heard that creaking in the hallway
I wiped my eyes and turned on the light
I took some medicine from the shelf
Just a bad influence on myself when you’re out of sight
I thought she asked me for the world once
All she wanted was some comfort and nothing more
But like the morning’s on Monday, these things are colored grey in Slow New York
And if you go back to the night
We’ll go by the Sunday times, a little salt, a couple lines to beat the heat
You’re gonna swear I make 'em better
Than the Mexicans on Remmington Street
Took the latch off of the front gate
I hid the key up over the door
If you wanna come home like you once said
I’m still on the same side of the bed in Slow New York
If you wanna come home like you once said
I’m still on the same side of the bed in Slow New York
Slow New York
Tradução da letra
Ela já está bêbada o suficiente quando está sóbria.
Ela não precisa de álcool.
Não preciso de meios artificiais
Não há anfetaminas que a façam cair.
Ela é como a chuva no meio da luz do sol
Deixa-te confuso, mas renascido
Passei a noite acordado, a divertir-me
Olhando para a vista da minha parede de tijolos em Lenta Nova Iorque
Ouvi aquele barulho no corredor.
Limpei os olhos e acendi a luz.
Tomei alguns medicamentos da prateleira.
Só uma má influência para mim quando estás fora de vista.
Pensei que ela me tinha pedido o mundo uma vez.
Tudo o que ela queria era algum conforto e nada mais.
Mas como a manhã é na segunda-feira, estas coisas são cinzentas de cor em Nova Iorque lenta
E se voltares para a noite
Vamos ao Sunday times, um pouco de sal, umas linhas para vencer o calor.
Vais jurar que os faço melhores
Do que os mexicanos na rua Remington
Tirou o trinco do portão da frente.
Escondi a chave por cima da porta.
Se queres voltar para casa como disseste uma vez
Ainda estou do mesmo lado da cama em Nova Iorque lenta.
Se queres voltar para casa como disseste uma vez
Ainda estou do mesmo lado da cama em Nova Iorque lenta.
Nova Iorque Lenta