Richard Julian — A Short Biography letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Short Biography" de Richard Julian.
Letra
I used to work in an ice cream shop
Sugar cone with a cherry on top
This girl, she had a pretty face
I think her mother might’ve owned the place
I still think about her sometimes, no reason at all
I took a trip in a Buick once
Stayed out West for a couple of months
The apples and the oranges there
They shine a lot better than they shine here
Other than that, things turned out the same
Oh no, we got bills to pay
Oh no, we got errands to run
Oh no, too many things to do
And I’m not gonna do a damn one
You see, I’m working off this leftover buzz
Morning after a part of it was
By all accounts a great success
I have many friends and acquaintances
Thing is, I’ve never been good with names
Oh no, we got bills to pay
Oh no, too many errands to run
Oh no, too many bills to pay
And I can’t pay a damn one
Oh, but I know I’m gonna make a lot of money one day
I got this hunch that it’s on the way
I’m gonna stack it up on my living room floor
Dig me a trench by the living room door
Hunker down, and wait for the IRS
Tradução da letra
Eu trabalhava numa gelataria.
Cone de açúcar com cereja em cima
Esta rapariga tinha uma cara bonita.
Acho que a mãe dela era dona do lugar.
Ainda penso nela às vezes, sem motivo.
Uma vez fiz uma viagem num Buick.
Fiquei uns meses no oeste.
As maçãs e as laranjas ali
Brilham muito melhor do que aqui.
Fora isso, as coisas acabaram na mesma.
Não, temos contas para pagar.
Não, temos coisas para fazer.
Oh não, demasiadas coisas para fazer
E eu não vou fazer um maldito
Sabes, estou a trabalhar com este zumbido que sobrou.
Manhã depois de uma parte dele foi
Por todos os motivos, um grande sucesso
Tenho muitos amigos e conhecidos.
Nunca fui bom com nomes.
Não, temos contas para pagar.
Oh não, demasiadas coisas para fazer
Oh não, demasiadas contas para pagar
E eu não posso pagar um maldito
Mas sei que um dia vou ganhar muito dinheiro.
Tenho um palpite que está a caminho.
Vou empilhá-lo no chão da minha sala.
Cava - me uma trincheira junto à porta da sala
Agacha-te e espera pelo IRS.