Richard Hell — Another World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another World" de Richard Hell.
Letra
Head wrapped in your hair
In a box lined with silk
You can’t learn to talk
and the air is your milk
Erasing my face
I want you so bad
I want to be you
it’s futile it’s sad
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
I could live with you in another world
I could live with you in another world
I could live with you in another world
Muscle against silk
Tears fall from the burn
A smell of perfume
In a moment you’ll turn
In a moment you’ll turn
Your face will change shape
We exchange just one gift:
to see like an ape
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
I could live with you in another world
I could live with you in another world
I could live with you in another world
Oh so easy to go drawn in the vacuum
At the time I’m in you
I’m alone in the back room
Down to the last raw
My eyes open wide
To collect all the scraps
Ten more years and they’ll cry
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
I could live with you in another world
I could live with you in another world
I could live with you in another world
Tradução da letra
Cabeça enrolada no teu cabelo
Numa caixa revestida de seda
Não podes aprender a falar.
e o ar é o teu leite
Apagar a minha cara
Quero - te tanto
Quero ser como tu
é inútil é triste
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.
Músculo contra seda
Lágrimas caem da queimadura
Um cheiro a perfume
Em um momento você vai se transformar
Em um momento você vai se transformar
O teu rosto mudará de forma
Trocamos apenas um presente.:
para ver como um macaco
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.
Oh tão fácil de ser desenhado no vácuo
No momento em que estou em ti
Estou sozinho na sala das Traseiras.
Até ao último raw
Meus olhos abertos
Para recolher todas as sobras
Mais dez anos e chorarão
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh, oh baby
Oh oh oh
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.
Podia viver contigo noutro mundo.