Richard Hawley — Long Time Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Time Down" de Richard Hawley.
Letra
I know it’s been a long time since we were shaken down,
We worked out of the slaughter house on the outskirts of town
You caught it and it was poison to you while it was mean to me,
We rested on the doubtful side, they don’t know what it means to see
And now it’s time to move on onto solid ground
I’d like you to come and walk with me where we can lay us down
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
You know, it’s been a long time that we’ve been waitin' to go Sitting patiently exploded, torture as the slow fuse blows
The mystery of your faded smile has helped me through the years
And now and then I only see your eyes as the station nears
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
We caught us a blue train, what other way is there to ride?
I’d never found another just too torn away inside
There shines the moon with a message bidding all hands to heed the call,
Now I know I’m no prospector 'cause I’ve got no prospects at all
Stolen hearts beneath the floorboards will thunder out of the condemned
I see your address has been taken off at the very end
The weird things I’ve been run with would empty a tanker of tears,
Along with the memory of your sweet mist to blow away all of my fears
You know, I’ve waited so long,
Honey, where do we go now?
You know, I’ve waited so long,
Oh, honey, where do we go now?
It’s been a long time coming, a long time down
It’s been a long time coming, the snow is on the ground…
Tradução da letra
Sei que já passou muito tempo desde que fomos abalados.,
Trabalhamos no matadouro nos arredores da cidade.
Apanhaste-o e foi veneno para ti enquanto era mau para mim.,
Descansamos no lado duvidoso, eles não sabem o que significa ver
E agora é hora de seguir em frente em solo sólido
Gostaria que viesses e passeasses comigo onde possamos deitar-nos.
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Sabes, há muito tempo que estávamos à espera de nos sentarmos pacientemente explodidos, tortura à medida que o rastilho rebenta.
O mistério do teu sorriso desvanecido ajudou-me ao longo dos anos.
E de vez em quando só vejo os teus olhos à medida que a estação se aproxima
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Apanhamos um comboio azul, que outra maneira há para cavalgar?
Nunca tinha encontrado outro tão rasgado por dentro.
Lá brilha a lua com uma mensagem a pedir a todas as mãos para ouvir o chamado,
Agora sei que não sou prospector porque não tenho nenhuma perspectiva
Corações roubados por baixo do soalho vão sair do condenado
Vejo que o seu endereço foi retirado no final.
As coisas estranhas com que fui corrido esvaziariam um tanque de lágrimas.,
Juntamente com a memória da tua doce névoa para acabar com todos os meus medos
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Sabes, esperei tanto tempo.,
Querida, para onde vamos agora?
Já passou muito tempo a vir, muito tempo para baixo.
Já passou muito tempo, a neve está no chão. …