Richard Gotainer — Tueur de frigo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tueur de frigo" de Richard Gotainer.

Letra

Tueur De Frigo
Le combat «bol de crême
contre cuillère à pot»
ce bras de fer en moi-même,
c’est la lutte au couteau.
Méchant casseur de dalles,
surineur aux longs crocs,
je suis l’affreux morfal,
le Tueur De Frigo.
Combien j’ai zigouillé,
la nuit, à l’arme blanche,
de desserts vanillés,
de pain d'épices en tranches?
Combien j’ai dégommé
de pots de confitures?
De sardines déssoudées,
au canif, à la dure?
Tueur De Frigo,
killer de gigot,
— gare à la razzia —
Tueur De Frigo,
killer de choco… Preneur de kilos.
Je suis l’affreux jojo,
le Tueur De Frigo,
je tue tartes et tourtes,
j’assassine les yoghourts.
Une bonne petite mousseline
à même le lavabo;
Moi, quand j’entre en cuisine,
faut pas m’chatouiller de trop.
J’en ai fait des purées
enrichies à la s’moule.
Qu’est ce que j’ai pu touiller
comme gateries qu’on démoule.
Cette dalle assassine
Qui pousse au raviolis,
à la nouille en bassine,
aux wagons d’chantilly.
Cette fringale me dévore,
et encore, et encore,
reviens, honey, reviens,
quand t’es pas là… j’ai faim.
Comme il est gros le bide,
quand tu pars mon chaton;
Bourratif le suicide
à la crême de marrons.
Je bouffe à en mourrir,
arrête-moi de grossir, please.
Reviens, honey, reviens,
quand t’es pas là… j’ai faim.

Tradução da letra

Assassino Do Frigorífico
A luta " cream bowl
contra-indicações frasco colher»
este braço de ferro em mim,
é a luta de facas.
Disjuntor nojento,
surineur com presas longas,
Sou o terrível morphal.,
o assassino do frigorífico.
O quanto eu fiz ziggled,
à noite, com uma arma apontada,
de sobremesas de baunilha,
pão de gengibre fatiado?
Quanto tenho
frascos de compota?
De sardinhas não soldadas,
a faca, a dura?
Assassino Do Frigorífico,
assassino de gigot,
- estação de comboios na razzia. —
Assassino Do Frigorífico,
assassino de chocolate ... levantador.
Eu sou o terrível jojo,
o assassino do frigorífico,
Eu mato tartes e tartes,
Eu mato iogurtes.
Um bom muslin
na pia;
Eu, quando entro na cozinha,
não me faças muitas Cócegas.
Fiz puré de batata com eles.
enriquecido com mofo.
O que podia fazer
é como um pedaço de lixo que derrubamos.
Esta laje assassina
Que cultiva ravioli,
com macarrão na bacia,
às carroças de chantilly.
Este desejo devora-me,
e de novo e de novo,
Volta, querida, volta.,
quando não estás aqui ... Tenho fome.
Quão grande é a oferta,
quando deixares o meu gatinho;
Suicídio bêbado
ao creme de castanhas.
Como para morrer,
pára de engordar, por favor.
Volta, querida, volta.,
quando não estás aqui ... Tenho fome.