Richard Gotainer — C'est ce soir Noel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est ce soir Noel" de Richard Gotainer.
Letra
C’est ce soir Noël, il a neigé
Les gouttières ont des glaçons
Parler, ça fait de la fumée
Noël
Vivent les moufles et les capuchons !
C’est ce soir Noël, faut décrotter
Ses bottes sur le paillasson
Les poser dans la cheminée
Noël
Plus tard, on y mettra nos chaussons
C’est ce soir Noël, faut découper
Des cheveux d’ange dans du crépon
Des étoiles dans du papier
Noël
Le petit Jésus dans du carton
C’est ce soir Noël, il faut du gui
Il faut du gui ou du houx
Des guirlandes et des bougies
Noël
Et des boules, il en faut partout
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
On va faire Noël, ding ding dong
S’amuser comme des petits fous
On va manger du dindon
Noël
Avec des marrons tout autour
C’est ce soir Noël et c’est magique
Partout y a des fanfreluches
Y a des lutins en plastique
Noël
Sur le chocolat de la bûche
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
C’est ce soir Noël, on fait les fous
Mais à un moment donné
Les princesses et les petits loups
Noël
Il faudrait qu’on va se coucher
Car le Père Noël sur son traîneau
Il va bientôt débouler
Nous apporter des cadeaux
Noël
Qu’on a commandés par milliers
Oui !
Car le père Noël a des autos
Et des voitures de pompiers
Des poupées et des vélos
Noël
Des kilos de pâte à modeler
Il a des crécelles et des sifflets
Des nounours et des dînettes
Des yoyos, des bilboquets
Noël
Des tambours et puis des trompettes
La nuit de Noël est la plus belle
C’est la nuit des étincelles
Où l’amour descend du ciel
Noël
Dans la hotte du père Noël
Noël Noël
C’est ce soir Noël
C’est la nuit des étincelles
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Où l’amour descend du ciel
Noël Noël
C’est ce soir Noël
Dans la hotte du père Noël
Tradução da letra
Hoje é Natal, nevou
As calhas têm cubos de gelo
Falar é fumo.
Natal
Viva as luvas e os capuzes !
Hoje é Natal, temos de ir buscar
As botas dela no tapete
Ponham-nos na lareira.
Natal
Pomos os chinelos mais tarde.
Hoje é Natal, temos de cortar
Cabelo de anjo em crepe
Estrelas no papel
Natal
O pequeno Jesus em papelão
Hoje é Natal, leva azevinho
É preciso azevinho ou azevinho
Grinaldas e velas
Natal
E bolas, precisas delas em todo o lado.
Natal
Hoje é Natal
Natal
Hoje é Natal
Vamos fazer o Natal, ding ding dong
Divertindo-se como crianças loucas
Vamos comer peru.
Natal
Com castanhas por todo o lado
Hoje é Natal e é mágico
Por todo o lado há bandas
Existem duendes de plástico
Natal
Sobre o chocolate do tronco
Natal
Hoje é Natal
Natal
Hoje é Natal
Hoje é Natal, estamos a enlouquecer.
Mas em algum momento
Princesas e pequenos Lobos
Natal
Devíamos ir para a cama.
Porque o Pai Natal no seu trenó
Ele está prestes a descolar.
Traz-nos presentes.
Natal
Que encomendámos aos milhares
É!
Porque o Pai Natal tem carros.
E carros de bombeiros
Bonecas e bicicletas
Natal
Quilogramas de plasticina
Tem krecelles e assobios
Ursinhos de peluche e jantares
Yoyos, bilboquets
Natal
Tambores e depois trombetas
A noite de Natal é a mais bela
É a noite das faíscas
Onde o amor vem do céu
Natal
No bairro do Pai Natal
Natal
Hoje é Natal
É a noite das faíscas
Natal
Hoje é Natal
Onde o amor vem do céu
Natal
Hoje é Natal
No bairro do Pai Natal