Richard Gotainer — Buée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buée" de Richard Gotainer.
Letra
Buée, dégringolée des nues ennuées
Née, du soleil, de l’orage.
Buée.
Buée, toi qui es l’eau qui voyage
Viens t’en donc avec moi t’amuser.
Buée, buée.
Buée, je dessine en dérapage
Je t'écris du doigt dans le mouillé.
Buée, buée…
Buée, jeu de mots dans le vitrage
Jeu pour fêter la fin de l’ondée.
Buée.
Buée, raconte-moi les nuages
Dis comment fait là-haut la fumée.
Buée, buée…
Buée, si tu joues àsouffler des idées
Je t’en ferai des images.
Buée, buée… Buée.
Tradução da letra
Nus embaciados, amontoados e aborrecidos
Nascido do sol, da tempestade.
Nevoeiro.
Fog, tu que és a água que viaja
Vem divertir-te comigo.
Nevoeiro, nevoeiro.
Névoa, eu desenho em derrapagem
Estou a escrever-te no molhado.
Nevoeiro, nevoeiro…
Neblina, trocadilho no esmalte
Jogo para celebrar o fim da onda.
Nevoeiro.
Fog, diz-me as nuvens
Diz-me como está o fumo lá em cima.
Nevoeiro, nevoeiro…
Fog, se tocares para soprar ideias
Vou fazer fotos disso para ti.
A embaciar, a embaciar ... nevoar.