Richard Elliot — Never Gonna Break Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Break Your Heart" de Richard Elliot.
Letra
I see the tears that he put in your eyes,
Knowing him, it comes as no surprise,
Well I’m the one who loves you, oh baby can’t you see,
So take a second chance and give it to me,
Cause, I’m never gonna break your heart,
I pledge my love to you,
I’m never gonna break your heart,
I’ll give you love that’s true,
And be a friend till the end with you,
If you’re afraid then I want you to know,
I’ll be here to hold you, while your letting go,
I know it’s hard believing, in words you’ve heard before,
But all it takes is trust to open the door,
Cause, I’m never gonna break your heart
I pledge my love to you,
I’m never gonna break your heart
I’ll give you love that’s true,
And be a friend till the end with you,
All this time I’ve been in love with you,
And if my dreams come true,
Girl I’m…
Never gonna break your heart,
Never gonna break your heart,
No, I’m never gonna break you’re heart,
I pledge my love to you,
Never gonna break your heart,
Someday you’ll feel it too,
Never gonna break you’re heart
Someday you’ll feel it too, baby,
Never gonna break your heart
I pledge my love right here, right now,
Never gonna break your heart
Forever baby,
Never gonna break your heart
Never, never, never, break your heart,
Cause I love you baby,
Love you baby,
Love you baby,
I’m never gonna break your heart!!!
Tradução da letra
Vejo as lágrimas que ele pôs nos teus olhos.,
Conhecendo-o, não é surpresa,
Bem, sou eu quem te ama, Oh querida não consegues ver,
Por isso, dá-me uma segunda oportunidade.,
Porque nunca te vou partir o coração,
Juro o meu amor por ti,
Nunca te vou partir o coração,
Dar-te-ei amor é verdade,
E ser um amigo até ao fim contigo,
Se tens medo, então quero que saibas,
Estarei aqui para te abraçar, enquanto te largas.,
Eu sei que é difícil acreditar, em palavras que já ouviste antes,
Mas tudo o que é preciso é confiança para abrir a porta,
Porque nunca te vou partir o coração
Juro o meu amor por ti,
Nunca te vou partir o coração
Dar-te-ei amor é verdade,
E ser um amigo até ao fim contigo,
Todo este tempo estive apaixonado por ti,
E se os meus sonhos se tornarem realidade,
Rapariga eu sou…
Nunca te vou partir o coração,
Nunca te vou partir o coração,
Não, nunca te vou partir o coração,
Juro o meu amor por ti,
Nunca te vou partir o coração,
Um dia também vais sentir,
Nunca te vou partir o coração
Um dia também vais sentir, querida,
Nunca te vou partir o coração
Prometo o meu amor aqui e agora.,
Nunca te vou partir o coração
Forever baby,
Nunca te vou partir o coração
Nunca, nunca, nunca, partir o teu coração,
Porque te amo, querida,
Amo-te querida,
Amo-te querida,
Nunca te vou partir o coração!!!