Richard Cocciante — Stupide comédie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stupide comédie" de Richard Cocciante.
Letra
C'est tellement facile de crier
C'est tellement facile de mentir
S'en aller en claquant la porte
C'est tellement facile de laisser
Le temps effacer les problèmes
C 'est si facile de la tromper
Et puis c'est si facile de dire
Qu'elle n'a jamais su te comprendre
Qu'elle n'a pas voulu te donner
La force de recommencer,
Et qu'au fond, elle n'a jamais su t'aimer
Et dans cette stupide comédie
Celui qui ne tient pas son rôle
C'est celui qui n'a pas su comprendre
Que le plus difficile c'est rester
Que le plus difficile c'est trouver
Que le plus difficile c'est chercher
De faire renaître cet amour
Tradução da letra
É tão fácil gritar é tão fácil mentir para sair batendo a porta é tão fácil deixar que o tempo apague de problemas é tão fácil enganá-la e, em seguida, é tão fácil dizer que ela nunca sabia como entender que ela não queria dar-lhe a força para recomeçar, e que, no fundo, ela nunca soube amar você e esse estúpido comédia quem não segura o seu papel é o único que não sabia como entender que o mais difícil é manter-se de que o mais difícil é achar que o mais difícil é tentar reviver esse amor