Richard Cocciante — La longue route letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La longue route" de Richard Cocciante.
Letra
La longue route qui nous emporte
Est bien trop longue sans une compagnie
Si tu t'arrêtes,
moi je t'attendrai peut-être
Si tu repars,
moi je te rejoindrai peut-être
Pour continuer ensemble
La longue route qui nous emporte.
Est tellement pleine de mélancolie
Que j'aimerai pouvoir me reposer ici
Fermer les yeux et m'endormir lentement
Sans plus penser à rien d'autre
Et ne plus voir, ni entendre
Le vacarme de cette foule
Qui se presse et se disperse
Cette foule qui va se perdre
Dans la folie de la ville
Sans comprendre l'importance
d'un sourire ou d'un regard
Mais la longue route
Ne finit pas, non
De moi peut-être
Tu n'auras que quelques regrets
Tu te souviendras
Moi j'y penserai peut-être
Tu me chercheras
Moi, je te trouverai peut-être
Pour continuer ensemble, ensemble
Tradução da letra
O longo caminho que nos leva é demasiado longo sem companhia se parares, eu espero por ti, talvez se voltares, eu me junte a ti, talvez para continuarmos juntos o longo caminho que nos leva.
É tão cheia de melancolia que eu desejo que eu poderia descansar aqui fechar meus olhos e lentamente adormeço sem pensar em mais nada e deixar de ver ou ouvir o ruído da multidão que está correndo e dispersar uma multidão que vai ficar perdido na loucura da cidade, sem a compreensão da importância de um sorriso ou um olhar, mas a estrada não termina, Não Me Talvez você terá apenas alguns lamenta que você vai lembrar de mim eu vou pensar sobre isso, talvez você vai me procurar, Vou dizer-lhe, talvez, encontrar para continuar juntos, juntos