Richard Cocciante — Dans le brouillard d'une cigarette letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans le brouillard d'une cigarette" de Richard Cocciante.
Letra
Dans le brouillard d'une cigarette
La fumée me monte a la tête
J'ai craqué comme une allumette
Sur le grattoir de ton fard à paupière
Tu dessinais des ronds dans l’air
Et moi dans mon coin, j'manquais d'air
Derrière mon verre
Une demie heure que tu t'ennuies
T'attends quelqu'un, j'en fais l'pari
Et devant ton verre de lait fraise
T'as vraiment l'air très mal a l'aise
Sur le formica de la table
Tu griffonnais n'importe quoi
II ne vient pas
Une heure déjà que t'es toute seule
Tu prends ton sac et ton imper
T'as fumé toutes les cigarettes .
Et moi, j'ai dû boire deux ou trois verres
Tu me regardes d'un sourire
Mais tes yeux ne savent pas mentir
Et tu t'en vas
Tradução da letra
No nevoeiro de um cigarro, a fumaça sobe à minha cabeça eu rachado como um fósforo sobre o raspador de sua sombra que você desenhou círculos no ar e eu em meu canto, eu corri para fora de ar por trás de meu copo meia hora você está entediado você está esperando por alguém, Eu fazer a APOSTA e na frente do seu copo de morango, o leite, você realmente olhar muito desconfortável em Formica da tabela que você rabiscou qualquer coisa que não vem de uma hora, já que você está sozinho, você levar o seu saco e seu império fumei todos os cigarros .
E tive de beber dois ou três copos. olhas para mim com um sorriso, mas os teus olhos não mentem e vais-te embora.