Richard Clapton — The Simple Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Simple Things" de Richard Clapton.
Letra
Something’s going on round here
But I’m not sure what it is
Just a feeling I can’t explain
On these mean and dirty streets
Sitting in my car, crawling inch by inch
In this cold and dirty rain
I think I’ll just get outta here
And I won’t come back again
I’m flying down the Gold Coast Highway
Feeling like I’ve grown into my wings
The way they treat you here is just a shame
But I’ll always remember
The simple things
There are cowboys in this town
Who’ll make a mess of you
They only want to put you down
Because they can’t face the truth
Everybody talks so much
But no one’s listening
That’s why they’re all so out of touch
And their words don’t mean a thing
I’m flying down the Gold Coast Highway
Feeling like I’ve grown into my wings
The way they treat you here is just a shame
But I’ll always remember
The simple things
Tradução da letra
Passa-se alguma coisa por aqui.
Mas não sei bem o que é.
Apenas um sentimento que não consigo explicar
Nestas ruas más e sujas
Sentado no meu carro, a rastejar polegada por polegada
Nesta chuva fria e suja
Acho que vou sair daqui.
E não voltarei mais
Estou a voar pela Gold Coast Highway
Sinto-me como se tivesse crescido nas minhas asas
A forma como te tratam aqui é uma pena.
Mas Lembrar-me-ei sempre
Simples
Há cowboys nesta cidade
Quem é que te vai dar cabo do juízo?
Eles só te querem abater.
Porque não conseguem encarar a verdade
Toda a gente fala tanto
Mas ninguém está a ouvir
É por isso que estão todos fora de contacto.
E as palavras deles não significam nada
Estou a voar pela Gold Coast Highway
Sinto-me como se tivesse crescido nas minhas asas
A forma como te tratam aqui é uma pena.
Mas Lembrar-me-ei sempre
Simples