Richard Carpenter — Say Yeah! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Yeah!" de Richard Carpenter.
Letra
Say yeah!
Tossed and turned all night
Dreams in black and white
My want has turned to need
There’s only one way this can lead
You’ve got me walking on the edge
With silent things your lips have said
You’ve gotta bend before i break
There’s more to love than what we make
(*) up &down ring around the roses
You move in close i come undone
How long till you ever know it Till you see that i’m the one
(**) say yeah!
C’mon baby make your move
Say yeah!
It’s time we call it love
Say yeah!
You don’t need nobody else
Say yeah, yeah, yeah, yeah!
Comes a time when you’ve got
To trust your heart
Cause down the line somebody blows
Your cool apart
You’ve got that look upon your face
Written dreams you can’t erase
So don’t go telling lies
We’ve got the answers in our eyes
Tradução da letra
Diz que sim!
Revirado e revirado toda a noite
Sonhos a preto e branco
O meu desejo transformou-se em necessidade
Só há uma maneira disto levar
Puseste - me a andar no limite
Com coisas silenciosas os teus lábios têm dito
Tens de te dobrar antes que eu parta
Há mais para amar do que o que fazemos
( * ) para cima e para baixo anel em torno das Rosas
Se te aproximares, eu desfaço-me.
Quanto tempo até o conheceres até veres que sou a tal
diz que sim!
Vamos querida, faz a tua jogada.
Diz que sim!
Está na hora de lhe chamarmos amor.
Diz que sim!
Não precisas de mais ninguém.
Diz sim, sim, sim, sim!
Chega uma altura em que temos
Confiar no teu coração
Porque no fim da linha alguém explode
À tua maneira
Tens aquele olhar na tua cara
Sonhos escritos que não podes apagar
Por isso, não digas mentiras.
Temos as respostas nos nossos olhos