Richard Butler — Alive (For Once In My Lifetime) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive (For Once In My Lifetime)" de Richard Butler.

Letra

One time just for a moment
I had time on my side
I felt like one in a miljion
i fell out of the blue
I feel dumb,
I can’t speak
Ifeel blind
I can’t see
All my life
For once in my lifetime,
I’m not sad.
For once in my lifetime,
I’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
Some days are wide as the ocean.
Sun goes down and it’s gone.
I’ll be sad when it’s over.
I’ll be down when it;s done.
I feel dumb.
I can’t see.
All my life.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
For once in my lifetime.
One time, just for a moment.
I had time my side.
For once in my lifetime i’m not sad.
For once in my lifetime i’m not down.
For once in my life.
I feel dumb, i can’t speak
I feel blind, i can’t see.
All my life.
All my life.
All my life.
All my life.

Tradução da letra

Uma vez só por um momento
Tive tempo do meu lado.
Senti-me como um em miljion
caí do nada
Sinto-me estúpido.,
Não posso falar.
Sinto-me cego
Não consigo ver.
Toda a minha vida
Por uma vez na minha vida,
Não estou triste.
Por uma vez na minha vida,
Não estou em baixo.
Por uma vez na vida.
Por uma vez na minha vida.
Alguns dias são amplos como o oceano.
O sol põe-se e desaparece.
Vou ficar triste quando acabar.
Eu desço quando acabar.
Sinto-me estúpido.
Não consigo ver.
Toda a minha vida.
Pela primeira vez na minha vida, não estou triste.
Por uma vez na minha vida, não estou em baixo.
Por uma vez na vida.
Por uma vez na minha vida.
Uma vez, só por um momento.
Tive tempo do meu lado.
Pela primeira vez na minha vida, não estou triste.
Por uma vez na minha vida, não estou em baixo.
Por uma vez na vida.
Sinto-me estúpido, não consigo falar.
Sinto-me cego, não consigo ver.
Toda a minha vida.
Toda a minha vida.
Toda a minha vida.
Toda a minha vida.