Richard Bona — O Beta O Siba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Beta O Siba" de Richard Bona.
Letra
Bolamba madiba nya m’wo
Wa lo tè na mutu o na taka
Na sibi nu pèpè ka bwan
Choeur: Wa pè lo ya sala
Mito maladi bo
Lèmi makobi nya é na nya é
Wélissanè longo dé passa
Mbémbé na mba ndutu o na
Lembo
Choeur: Linga é linga é djénga lamba
E sé nguinya mulema, wé na o wala ndo
Wa ndemba… na nda nda nda
Choeur: Yéna é yéna é djénga mbamba
Mama ndjika mulema, wéna o wala ndo
Wé ma nguinto wé ni é na péla
Do la mimbu o wassa ndutu
Wa loté mba mutu o na boko
Si té pa la
Choeur: Wa pélo ya sala, mi to maladi bo
Lé mi makobi nya é na nya é
Wélissanè longo dè passa
Ndutu é Peepee é na
Lembo
Mu longui na nguéa mbengué
I tu wé na mba moto
Na o tondi ma djita
Choeur: Ba ndé ko mbengué
Ba pulè ya ndé wa kwedi, na la di motema
Choeur: I ya motombo séngué mba
Ndutu nyé mba mulema, muto wa
Endalè, wengué wè o wala
Na mba ndutu, mulema n’wo n’wo
Maladi nyolo, pupu o na, bemba na bongo djita !
Wuba ndé nga n’kwolo, sénga to nè mbala dé wo
Malongo o wonè o sibè ya la wanè é sika la ma ngando na bato wa
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
O nongo miléma'm ma bato, o beta o siba o nongo na ma poko ma bato… woko !
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
Peepee o na lu, ébandé ngo mbènguè
Mbana, malondo o woné o sibé ya la wanè sika la ma ngando, na bato wa
Choeur: Kulo i né bala i né kulo i né bato wa
Ba la bé tunga musinga né ni na wono mbengué o sengué, mutu o na bèlè wa
Bwa ndé ngo la la, ma’m ma to tilé ya mba
Choeur: Yé té na bèlè wa i yé yè
Tradução da letra
Bolamba madiba nya m'wo
Wa lo tea na mutu o na taka
Na sibi nu pèpè ka bwan
Choeur: Wa pè lo ya sala
Mito maladi bo
Lemi makobi nya is na nya is
Wélissanè longo de passa
Mbémbé na mba ndutu o na
Lembocity in Quebec Canada
O Linga é o linga é o djenga lamba
E sé nguinya mulema, wé na o wala ndo
Wa ndemba ... nda nda nda
Choeur: Yena is Yena is djenga mbamba
Mama ndjika mulema, wena o wala ndo
Wé ma nguinto wé ni está no pé
Do La mimbu o Wassa ndutu
Wa loté mba mutu o na boko
Se o chá PA a
Choeur: Wa pélo ya sala, mi to maladi bo
Lé Mi makobi nya is na nya is
Wélissanè longo dè passa
Ndutu is Peepee is na
Lembocity in Quebec Canada
Mu longui na nguéa Mbengue
I tu wé na MBA moto
Na o tondi Ma djita
Coro: Ba ndé ko mbengué
Ba pulè ya ndé wa kwedi, na la di motema
Coro: i ya motombo segué mba
Ndutu nyé mba mulema, muto wa
Endalè, wengue wè o wala
Na mba ndutu, mulema n'wo n'wo
Maladi nyolo, pupu o na, bemba na Bongo djita !
Wuba ndé nga n'kwolo, Senga to nè mbala de wo
Malongo o wonè o sibè ya la wanè é sika la Ma ngando na bato wa
Coro: Kulo I née bala I née Kulo I née bato wa
O Pongo milema sou Ma bato, o beta o siba o Pongo na ma poko ma bato ... woko !
Coro: Kulo I née bala I née Kulo I née bato wa
Peepee o Na lu, Ebony ngo mbènguè
Mbana, malondo O woné O sibé ya la wanè sika la Ma ngando, na bato wa
Coro: Kulo I née bala I née Kulo I née bato wa
Ba La bé tunga musinga né ni na wono mbengué o sengué, mutu o na bèlè wa
Bwa ndé ngo la La, Ma to tilé ya mba
Coro: Yé né na bèlè wa i yé yè