Richard Ashcroft — Man On A Mission letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man On A Mission" de Richard Ashcroft.
Letra
Hey, I heard you’d run away
But where you gonna run?
You got such a pretty face, and the world’s a small, small place
'Cos when you’re running on your own
You know you ain’t like a rolling stone
Because a stone will find it’s place
And when you hear this space
Just crawl and never run
And when you’re work is done
Then you’ll see the sun
So sing what you want I’m a man on a mission
No time to love, no time to be wasting
I wanna know if you feel above him
All the things you do that just make yourself feel undone, feel undone
Blues, I heard you caught the blues
And what was it they said
Have you got out of bed, have you got out of that?
I know a headspace that you don’t
I will — you cannot and you don’t
A fortune has been made on all the illness they made
And then we’ve got to pay for the drugs to take it away
And then you’re going to find there’s nothing in your mind
That you don’t already know, that you ain’t already seen
Do you live in a dream?
Sing your song, and don’t you cause trouble
Man on a mission there’s a man in a bubble but
I wanna know if you feel above him
All the things you do that just make yourself feel undone, feel undone
Sing your song, and don’t you cause trouble
Man on a mission there’s a man in a bubble and
Play your cards, throw your dice
You get a piece of land and a piece of advice
No time to be wasting there’s no time to be wasted
No time to be wasting there’s no time to get wasted
No time to be wasting always time to get wasted
No time to be wasting there’s no time to get wasted
There’s always time to get wasted (There's no time to waste)
There’s always time to get wasted (There's no time to waste)
There’s always time to get wasted (There's no time to waste)
There’s always time to get wasted (There's no time to waste)
There’s always time to get wasted (No time to waste)
There’s always time to get wasted (No time to waste)
They’ve got me wasting time (No time to waste)
Got me wasting time (No time to waste)
They got me wasting time (No time to waste)
Got me wasting time (No time to waste)
Tradução da letra
Ouvi dizer que tinhas fugido.
Mas para onde vais fugir?
Tens uma cara tão bonita, e o mundo é um lugar pequeno e pequeno.
Porque quando estás a correr sozinho
Sabes que não és como uma pedra rolante
Porque uma pedra encontrará o seu lugar
E quando ouvires este espaço
Rastejar e nunca correr
E quando o trabalho está feito
Então verás o sol
Então canta o que quiseres. sou um homem numa missão.
Não há tempo para amar, não há tempo para perder
Quero saber se te sentes acima dele.
Todas as coisas que fazes que te fazem sentir desfeita, desfeita
Blues, I heard you caught the blues
E o que é que eles disseram?
Já te levantaste da cama, já te livraste disso?
Eu conheço um headspace que tu não conheces.
Eu vou ... tu não podes E tu não.
Foi feita uma fortuna com toda a doença que fizeram.
E depois temos de pagar as drogas para as tirar.
E depois vais descobrir que não há nada na tua mente.
Que já não sabes, que ainda não viste
Vives num sonho?
Canta a tua canção, e não causes problemas
Homem numa missão há um homem numa bolha mas
Quero saber se te sentes acima dele.
Todas as coisas que fazes que te fazem sentir desfeita, desfeita
Canta a tua canção, e não causes problemas
Homem numa missão há um homem numa bolha e
Joga as tuas cartas, atira os teus dados
Recebes um pedaço de terra e um conselho
Não há tempo a perder não há tempo a perder
Não há tempo a perder não há tempo a perder
Não há tempo para perder tempo para perder tempo
Não há tempo a perder não há tempo a perder
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder))
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder))
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder))
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder))
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder)
Há sempre tempo a perder (não há tempo a perder)
Fizeram-me perder tempo.)
# Got me wasting time (No time to waste)
Fizeram-me perder tempo.)
# Got me wasting time (No time to waste)