Richard Anthony — Sunny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny" de Richard Anthony.
Letra
Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair
Il y a du soleil, dans les rues sur les toits
Le printemps est revenu avec toi
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, c’est déjà la fin de ma longue nuit
Sunny, à nouveau pour moi, le soleil luit
J’ai eu des mauvais jours dans le vent et la pluie
J’avais si peur que tu m’oublies
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, tu m’as ramené tant de soleil
Sunny, le ciel est si bleu, quand je m'éveille
Je me vois déjà aux vacances d'été
Les beaux jours durent toute l’année
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, merci pour toutes les choses que je te dois
Sunny, pour tout le bonheur d'être avec toi
Merci pour le regard que tu poses sur moi
Et pour les images que j’y vois
Sunny, mon amour, I love you
Sunny, ce matin encore, c'était l’hiver
Sunny, depuis que tu es là, le ciel est plus clair
Il y a du soleil, dans les rues sur les toits
Le printemps est revenu avec toi
Sunny, mon amour, I love you
I love you…
Tradução da letra
Sunny, esta manhã outra vez, era inverno
Sunny, já que estás aqui, o céu está mais claro.
Há sol nas ruas nos telhados
A primavera está de volta contigo.
Sunny, meu amor, Eu amo-te
Sunny, já é o fim da minha longa noite.
Sunny, outra vez para mim, o sol está a brilhar
Tive dias maus ao vento e à chuva.
Tinha tanto medo que me esquecesses.
Sunny, meu amor, Eu amo-te
Sunny, trouxeste-me tanto sol.
Sunny, o céu é tão azul, quando acordo
Já me vejo nas férias de Verão.
Dias ensolarados duram todo o ano
Sunny, meu amor, Eu amo-te
Sunny, obrigado por tudo o que te devo.
Sunny, por toda a felicidade de estar contigo
Obrigado por olhares para mim.
E pelas imagens que vejo ali
Sunny, meu amor, Eu amo-te
Sunny, esta manhã outra vez, era inverno
Sunny, já que estás aqui, o céu está mais claro.
Há sol nas ruas nos telhados
A primavera está de volta contigo.
Sunny, meu amor, Eu amo-te
Amo-te…