Richard Anthony — Nouvelle Vague letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nouvelle Vague" de Richard Anthony.
Letra
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Un p’tit M.G. trois compères
Assis dans la bagnole sous un réverbère
Une jambe ou deux par-dessus la portière
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Trois mignonnes s’approchent fort bien balancées
Elles chantent une chanson d’Elvis Presley
Voilà nos trois pépères
Soudain tout éveillés par cette
Nouvelle vague
Pas mal pas mal du tout
Ça c’est un sacré coup
Allez venez on leur paye un coca
Moi j’veux la grande blonde
Moi j’prends la petite ronde
Eh ! les gars, n’oubliez pas
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Faut pas grand chose pour faire connaissance
On boit, on cause, on rit, on danse
Mais faut garder cette indépendance de la
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Un p’tit M.G. trois compères
Assis dans leur bagnole
Sous un réverbère
Lisent leur canard d’un air très fier
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Et dans ce canard qu’est-ce qu’on y lit
Des tas d’histoires écrites par des gens rassis
Donnant des coups de griffe avec dépit
Sur la
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Nouvelle vague
Tradução da letra
New wave
New wave
Um pequeno Sr. G. três amigos
Sentado no carro debaixo de um candeeiro de rua
Uma perna ou duas sobre a porta
New wave
New wave
Três raparigas bonitas aproximam - se muito bem equilibradas
Cantam uma canção de Elvis Presley
Estes são os nossos três pais.
De repente, todos despertados por isto
New wave
Nada mal, nada mal.
É um tiro dos diabos.
Anda, compramos-lhes uma Coca-Cola.
Quero a loira grande.
Eu levo o pequeno round
Eh ! pessoal, não se esqueçam.
New wave
New wave
Não é preciso muito para nos conhecermos.
Bebemos, falamos, rimos, dançamos
Mas temos de manter esta independência do
New wave
New wave
Um pequeno Sr. G. três amigos
Sentados no carro
Debaixo de um candeeiro de rua
Lê o pato deles num ar muito orgulhoso.
New wave
New wave
E neste pato que lemos
Muitas histórias escritas por pessoas velhas
Dando golpes de garra com despeito
No
New wave
New wave
New wave