Richard Anthony — J'irai Pleurer Sous La Pluie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'irai Pleurer Sous La Pluie" de Richard Anthony.
Letra
Si je voulais pleurer
Bien loin de tes yeux j’irai me cacher
Car je suis fier et ne veux pas montrer
Le chagrin de ma vie
Et j’irai pleurer sous la pluie
Pour laisser mes larmes couler
J’attendrai l’orage et la pluie pour pleurer
Je t’aime encore et tu dois ignorer
Le chagrin de ma vie
Et j’irai pleurer sous la pluie
La pluie sur mon visage
N’effacera jamais ton souvenir
Et tu ne sauras jamais
Pourtant combien je t’aimais
Combien malgré toi tu me fais souffrir
Mais un jour je partirai
En souriant sous le soleil de mai
Mais en attendant ce jour qui ne vient pas
Je suis à ta merci
Et j’irai pleurer sous la pluie
Et j’irai pleurer sous la pluie
Et j’irai pleurer sous la pluie
Tradução da letra
Se eu quisesse chorar
Longe dos teus olhos Vou esconder-me
Porque estou orgulhoso e não quero mostrar
A dor da minha vida
And i'll go cry in the rain
Para deixar as minhas lágrimas fluírem
Vou esperar que a tempestade e a chuva chorem
Ainda te amo e tens de ignorar
A dor da minha vida
And i'll go cry in the rain
Chuva na minha cara
Nunca apagará a tua memória
E nunca saberás
No entanto, o quanto te amei
Quanto apesar de ti me fazes sofrer
Mas um dia vou-me embora
Sorrindo sob o sol de Maio
Mas esperando por este dia que não vem
Estou à tua mercê
And i'll go cry in the rain
And i'll go cry in the rain
And i'll go cry in the rain