Richard Anthony — Betty Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betty Baby" de Richard Anthony.
Letra
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu brises ma vie, cœur empoisonné
Infidèle, tu jettes par les monts
Ta jeunesse et ton cœur de démon
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Pourquoi me torturer pour cet écart-là?
Et que t’a fait l’amour? Qui t’a donné la rage?
Quel chagrin t’a déçue et meurtrie?
Quel amour a fait naître pour toi la jalousie?
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Tu sembles dévorer ma vie par désespoir
Et ne sois plus cruelle, regarde vers l’espoir
Tu joues à cœur perdu à me broyer
Et entre tes deux mains je ne peux résister
Jusqu’au jour où je vais me venger
Méfie-toi ma Betty, le diable va frapper
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, j’ai tort de t’aimer
Hey ! Hey ! Insensée
Betty baby, mon cœur est brisé
(Baby, baby, baby)
Tradução da letra
Betty querida, estou errado em amar-te
Partiste - me a vida, coração envenenado
Infiel, atiras-te às montanhas
A tua juventude e o teu coração demoníaco
Ei ! Ei ! Insano
Betty querida, estou errado em amar-te
Porquê torturar-me por essa falha?
E o que te fez o amor? Quem te deu a raiva?
Que tristeza desapontaste e magoaste?
Que amor deu origem a ciúmes por ti?
Ei ! Ei ! Insano
Betty querida, estou errado em amar-te
Parece que devoras a minha vida em desespero.
E pára de ser cruel, olha para a esperança
Jogas de coração partido para me moer
E entre as tuas duas mãos não consigo resistir
Até ao dia em que me vou vingar
Cuidado com a minha Betty, o diabo atacará
Ei ! Ei ! Insano
Betty querida, estou errado em amar-te
Ei ! Ei ! Insano
Betty querida, o meu coração está partido
(Baby, baby, baby)