Rich Mullins — When You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Love" de Rich Mullins.
Letra
«There are things you can pray in your prayers
That you can’t sing in your songs
It’s like the dreams that lovers share
When they’re safely resting in the promise of a love that lasts
Though it leads them on to walk a steeper path
And so sometimes you pray and sometimes you sing
And when you love you thank the Lord for everything
There’s a rest you can find in your work
That you can’t get out of sleep
And there’s a healing that may hurt
And there’s a war that must be waged for peace
It don’t come ready made
And if you wanna be free you must become a slave
And so sometimes you work and sometimes you rest
But when you love you know it all works out for the best
Oh when you love (When you love)
Oh when you love (When you love)
Oh when you love (When you love)
Oh when you love (When you love)
Oh when you love
There are things you can sing in your songs
When you’ve learned them in your prayers
And there’s a rest that makes you strong
For the work that you’ve been called to share
In with the sons of Light
And if the Lord should tarry long enough you just might
See that the times were good
Although the times were hard
And when you love you know you’ve got to thank the Lord
When you love (you gotta thank the Lord)
You gotta love the Lord
When you love
You gotta love the Lord
You gotta love the Lord
You gotta love the Lord"
Tradução da letra
"Há coisas que podes rezar nas tuas orações
Que não podes cantar nas tuas canções
É como os sonhos que os amantes partilham
Quando descansam em segurança na promessa de um amor que dura
Embora isso os leve a percorrer um caminho mais íngreme
E por isso, às vezes Rezas E às vezes cantas
E quando você ama você agradece ao Senhor por tudo
Há um descanso que podes encontrar no teu trabalho.
Que não consegues sair do sono
E há uma cura que pode doer
E há uma guerra que deve ser travada pela paz
Não está pronto.
E se queres ser livre tens de te tornar um escravo
Por isso, às vezes trabalhas e às vezes descansas.
Mas quando você ama você sabe que tudo funciona para o melhor
Oh quando você ama (quando você ama)
Oh quando você ama (quando você ama)
Oh quando você ama (quando você ama)
Oh quando você ama (quando você ama)
Oh quando amas
Há coisas que podes cantar nas tuas canções
Quando as aprenderes nas tuas orações
E há um descanso que te faz forte
Pelo trabalho que te chamaram para partilhar
Com os filhos da luz
E se o Senhor ficar o tempo suficiente ...
Ver que os tempos eram bons
Embora os tempos fossem difíceis
E quando amas sabes que tens de agradecer ao Senhor
Quando você ama (você tem que agradecer ao Senhor)
Tens de amar o Senhor
Quando amas
Tens de amar o Senhor
Tens de amar o Senhor
Tens de amar o Senhor"