Rich Kids — Young Girls (John Peel Session) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Girls (John Peel Session)" de Rich Kids.
Letra
Young girls in their teens
I cut their photos from my magazines
I put them in my hall, I put them in my wall
A gallery of beauty queens
I look at them each night
And it makes me feel alright
But I have said it before, and I’ll say it again
They’d better leave me alone, or they’ll drive me insane
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls on the street
Making eyes at the guys they meet
I see them at parties, the young, gay, and hearty
Looking so nice and so neat
They scheme their little school girl schemes
That they dream up in their school girl dreams
But when they get to you, boy, you’d better put up a fight
They’re only gils by day, but they’re women by night
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls, young girls
Tradução da letra
Jovens raparigas na adolescência
Cortei as fotos delas das minhas revistas.
PU-los no meu corredor, PU-los na minha parede.
Uma galeria de rainhas de beleza
Olho para eles todas as noites.
E faz-me sentir bem
Mas já o disse antes, e vou dizê-lo outra vez.
É melhor deixarem - me em paz, senão enlouquecem-me.
Jovens raparigas para onde quer que vá
Tocam-me na perna na exposição de fotografias.
Quando o fazem, não posso recusar aquelas jovens.
As raparigas seguem-me
Eles pegam - me e põem-me no chão.
Adorava ir à cidade com aquelas raparigas.
Jovens raparigas na rua
A olhar para os tipos que eles conhecem
Vejo-os em festas, jovens, gays e calorosos.
Tão bonita e tão arrumada
Eles planeiam os seus esquemas de raparigas da escola.
Que sonham nos seus sonhos de menina da escola
Mas quando te apanharem, rapaz, é melhor lutares.
São apenas veludos de dia, mas são mulheres de noite.
Jovens raparigas para onde quer que vá
Tocam-me na perna na exposição de fotografias.
Quando o fazem, não posso recusar aquelas jovens.
As raparigas seguem-me
Eles pegam - me e põem-me no chão.
Adorava ir à cidade com aquelas raparigas.
Jovens raparigas para onde quer que vá
Tocam-me na perna na exposição de fotografias.
Quando o fazem, não posso recusar aquelas jovens.
As raparigas seguem-me
Eles pegam - me e põem-me no chão.
Adorava ir à cidade com aquelas raparigas.
Jovens raparigas para onde quer que vá
Tocam-me na perna na exposição de fotografias.
Quando o fazem, não posso recusar aquelas jovens.
As raparigas seguem-me
Eles pegam - me e põem-me no chão.
Adorava ir à cidade com aquelas raparigas.
Jovens raparigas, jovens raparigas