Rich Kids — Burning Sounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Sounds" de Rich Kids.
Letra
Have you ever heard you’ve got the wrong idea?
Yet, it ain’t the case; no fear
‘Cos you know just what’s what and what goes where
So lies, otherwise, are from fools clutching air
You see there’s always those who snide
Who go behind your back and your eyes
They think they know it all, but what do you care?
‘Cos all you want is burning sounds that comes from the heart
Burning sounds that’s right from the start
They gave you that release
Hey, what’s all this? Did you think me ‘round the twist?
Did you think that nonsense I believe?
Well, you’re very wrong, but you can carry on It won’t be me that you deceive
‘Cos that’s where my strength lies
I can see through all you try
And heavy numbers, they get nowhere
‘Cos all I want is burning sounds that comes from the heart
Burning sounds that’s right from the start
Gave me my release
Yeah, it’s burning sounds that make me feel strong
Make me feel that I could go on Forever, it never cease
Burning sounds, burning sounds
Burning sounds, that release
Burning sounds make me feel strong
Make me feel that I can go on Forever, never cease
Tradução da letra
Já ouviste dizer que tens a ideia errada?
No entanto, não é o caso, sem medo
Porque sabes o que é o quê e o que vai para onde
Então mentiras, caso contrário, são de tolos agarrados ao ar
Vês, há sempre aqueles que desdenham
Que vão nas tuas costas e nos teus olhos
Eles acham que sabem tudo, mas o que te importa?
Porque tudo o que queres é Sons ardentes que vêm do coração
A queimar sons desde o início
Eles deram-te essa liberdade.
O que é isto tudo? Pensaste que eu ia dar a volta?
Pensaste que eu acreditava nesse disparate?
Bem, estás muito enganado, mas podes continuar. não serei eu a enganar.
'Cos that's where my strength lies
Consigo ver através de tudo o que tentas
E os números pesados não chegam a lado nenhum.
Porque tudo o que quero é Sons ardentes que vêm do coração
A queimar sons desde o início
Deu-me a minha libertação.
Yeah, it's burning sounds that make me feel strong
Faz-me sentir que posso continuar para sempre, que nunca cessa
Sons ardentes, sons ardentes
A queimar sons, essa libertação
Os sons ardentes fazem-me sentir forte
Faz-me sentir que posso continuar para sempre, nunca parar