Rich Kids On LSD — Senseless Violence letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Senseless Violence" de Rich Kids On LSD.

Letra

It makes me wonder sometimes.
If it’s my mind or the world outside,
That makes me feel the way I do,
Not one single tear for you.
Against your head the bottle shattered,
I started to laugh but it didn’t seem to matter… at all!
Riots broke out seconds later,
A thousand cops filled with hatred.
Senseless Violence, I start to realize,
Powerful mace was now burning my eyes.
Against your head the bottle shattered.
I started to laugh but it didn’t seem to matter… at all!
A klan of cops chasing a girl.
She shouted out peace, but the club was hurled.
They beat her and they kicked her but she lay still.
Nazis licensed to kill.
Senseless Violence.

Tradução da letra

Faz-me pensar às vezes.
Se é a minha mente ou o mundo lá fora,
Isso faz-me sentir como sinto,
Nem uma única lágrima por ti.
Contra a cabeça a garrafa partiu-se,
Comecei a rir, mas não parecia importar... de todo!
Tumultos eclodiram segundos depois,
Mil polícias cheios de ódio.
Violência sem sentido, começo a perceber,
O poderoso mace estava agora a queimar-me os olhos.
Contra a cabeça, a garrafa partiu-se.
Comecei a rir, mas não parecia importar... de todo!
Um klan de polícias a perseguir uma rapariga.
Ela gritou paz, mas o clube foi arremessado.
Bateram-lhe e pontapearam-na, mas ela ficou quieta.
Nazis autorizados a matar.
Violência Sem Sentido.