Rich Kids On LSD — Heavily Sedated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavily Sedated" de Rich Kids On LSD.
Letra
Due to all your anger, hate and pent up aggression
We must start to fight the next in line, it’s sure to come depression
Always moving forward never giving in to sure regression
I’ll see you here each week so we can start
Your final session, but as you probed my mind
Tell me what you find, and what it means to me
I’m a monster fueled by rage systematically created,
I must be heavily sedated.
Step right in here, son, and we’ll get ready to begin
With needles in my arms and electrodes buried in my skin
He said «Sit back, relax and you might feel a slight prick,
And later when you wake you might feel a little sick.»
But when I opened my eyes and to my surprise
I wasn’t me caught in a bind that I awoke to find…
They stole my mind.
Now passive for the moment,
Was the monster hate created, gagged and bound,
Condition read… Heavily Sedated
Well, they cut me with their knife in hopes of a better life
But it left me so confused, fucked up, and jaded
They said that it must be to soothe the monster inside of me Now I find myself heavily sedated!
But when I opened my eyes and to my surprise,
I wasn’t me caught in a bind that I awoke to find…
They stole my mind!
As I lay calm and passive, no more? visions? in my head
??? was the bright ?? of the night
They say, with some success, I can live a normal life but,
I’m a monster fueled by rage
I’m a monster fueled by rage
I’m a monster fueled by rage
Systematically created
And now I’m Heavily Sedated.
Tradução da letra
Devido a toda a sua raiva, ódio e reprimir a agressão
Temos de começar a lutar contra o próximo na linha, é certo que virá a depressão
Sempre em frente, nunca cedendo à regressão certa.
Vejo-te aqui todas as semanas para podermos começar.
A tua última sessão, mas enquanto sondavas a minha mente
Diz-me o que encontras e o que significa para mim.
Sou um monstro alimentado pela raiva sistematicamente criada,
Devo estar fortemente sedado.
Entra aqui, filho, e vamos preparar-nos para começar.
Com agulhas nos braços e eléctrodos enterrados na pele
Ele disse: "senta-te, relaxa e podes sentir uma pequena picada,
E mais tarde, quando acordares, podes sentir-te um pouco doente.»
Mas quando abri os olhos e para minha surpresa
Não fui eu apanhado num aperto que acordei para encontrar…
Roubaram-me a mente.
Agora passivo de momento,
Foi o monstro do ódio criado, amordaçado e amarrado,
Estado lido ... fortemente sedado
Cortaram - me com a faca na esperança de uma vida melhor.
Mas deixou-me tão confusa, fodida e cansada.
Disseram que deve ser para acalmar o monstro dentro de mim, agora que estou fortemente sedado!
Mas quando abri os olhos e para minha surpresa,
Não fui eu apanhado num aperto que acordei para encontrar…
Roubaram-me a mente!
Enquanto eu fico calmo e passivo, não mais? visões? na minha cabeça
??? o bright ?? da noite
Dizem que, com algum sucesso, posso viver uma vida normal, mas ... ,
Sou um monstro alimentado pela raiva
Sou um monstro alimentado pela raiva
Sou um monstro alimentado pela raiva
Criado sistematicamente
E agora estou fortemente sedada.